Übersetzung für "Hand flapping" in Deutsch
Stereotype
of
a
repetitive
movement,
such
as
hand
flapping,
making
sounds,
head
rolling
or
body
rocking.
Stereotyp
einer
sich
wiederholenden
Bewegung,
wie
Handflattern,
Geräusche
machen,
Kopfrollen
oder
Körperschaukeln.
ParaCrawl v7.1
Lack
of
stimulation
often
leads
to
self-stimulating
behaviors
like
hand-flapping,
rocking
back
and
forth,
or
aggression,
and
in
some
institutions,
psychiatric
drugs
are
used
to
control
the
behavior
of
these
children,
whilst
in
others,
children
are
tied
up
to
prevent
them
from
harming
themselves
or
others.
Fehlende
Stimulation
führt
oft
zu
selbststimulierendem
Verhalten,
wie
Handflattern,
Vor-
und
Zurückschaukeln
oder
Aggressionen,
und
in
manchen
Einrichtungen
werden
Psychopharmaka
eingesetzt,
um
das
Verhalten
dieser
Kinder
zu
kontrollieren,
während
in
anderen
die
Kinder
festgebunden
werden,
damit
sie
nicht
sich
selbst
oder
andere
verletzen.
TED2020 v1
In
some
individuals
autism
may
be
silent
or
manifest
only
as
a
mental
disability
while
in
others
there
are
repetitive
movements
like
hand
flapping
and
rocking.
Im
Autismus
einiger
Einzelpersonen
kann
nur
als
Geistesinvalidität
still
oder
offenkundig
sein,
während
in
anderen
es
sich
wiederholende
Bewegungen
wie
Handflattern
und
-c$schaukeln
gibt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
flaps
of
the
latter
napkins
have
neither
the
function
to
wrap
the
crotch
zone
of
user's
underpants
and
thereby
to
fix
the
napkins
thereto
nor
satisfactory
function
to
rise
during
use
of
the
napkins
and
thereby
to
serve
as
the
pockets
or
barriers
to
hold
menstrual
fluid.
Andererseits
haben
die
Ansatzstücke
dieser
Binden
weder
die
Funktion,
den
Schrittbereich
der
Unterhosen
der
Benutzerin
zu
umschließen
und
dadurch
die
Binden
an
diesem
zu
befestigen,
noch
ist
in
zufriedenstellender
Weise
die
Funktion
vorhanden,
daß
die
Ansatzstücke
sich
während
der
Benutzung
der
Binde
aufstellen
und
dadurch
als
Tasche
oder
Barriere
zum
Zurückhalten
der
Menstruationsflüssigkeit
wirken.
EuroPat v2