Übersetzung für "Half-brother" in Deutsch

The oenologist August Wilhelm von Babo was his half-brother.
Der Weinbauwissenschaftler August Wilhelm von Babo war sein Halbbruder.
Wikipedia v1.0

His older half-brother, Charles, died in 2006 after a long struggle with alcoholism.
Sein älterer Halbbruder Charles starb 2006 nach einem langen Kampf mit Alkoholismus.
Wikipedia v1.0

His half-brother from his father's second marriage was classical philologist Wilhelm Nestle.
Sein Halbbruder aus der zweiten Ehe des Vaters war der Altphilologe Wilhelm Nestle.
Wikipedia v1.0

Traditionally, he and his half-brother Vasubandhu are regarded as the founders of this school.
Asanga, sowie sein Halbbruder Vasubandhu werden traditionell als Gründer der Yogacara angesehen.
Wikipedia v1.0

He was then taken to Europe, where his half-brother Bertrand had given him the county of Rouergue.
Sein älterer Halbbruder Bertrand musste weichen, da an dessen Legitimität gezweifelt wurde.
Wikipedia v1.0

Rostam and Rakhsh both die by the treason of Rostam's half-brother, Shaghad.
Rostam und Rachsch sterben beide durch den Verrat von Rostams Halbbruder Schaghad.
Wikipedia v1.0

His younger half-brother is the musician Robert Wyatt.
Der Musiker Robert Wyatt ist sein Halbbruder.
Wikipedia v1.0

Nicolaus accompanied his half-brother on his way through Italy.
Nikolaus begleitete seinen Halbbruder auf dem weiteren Weg durch Italien.
Wikipedia v1.0