Übersetzung für "Hair artist" in Deutsch

Hair Replacement Toronto Richard Farrell is the world's most sought after hair replacement artist.
Hair Replacement Toronto Richard Farrell ist der weltweit begehrtesten Haarersatz Künstler.
ParaCrawl v7.1

The treatment can be done in any beauty salon, hair or nail artist studio -
Die Behandlung kann in jedem Kosmetik-, Friseur- oder Nagelstudio ausgeführt werden -
ParaCrawl v7.1

Becoming a hair and makeup artist was always my dream.
Hair- und Make-up-Artist war schon immer mein Traumberuf.
ParaCrawl v7.1

I've got to rush my hair and makeup artist, and I can't phone it in.
Haare und Maske müssen schneller fertig werden, aber ich kann nicht oberflächlich arbeiten.
OpenSubtitles v2018

You are a famous hair artist.
Sie sind ein berühmter Haarkünstler.
ParaCrawl v7.1

Our make-up and hair artist were responsible for the right look of the whole staff.
Dabei sorgten auch unsere Hair Artist und Visagisten für den richtigen Look des Personals.
ParaCrawl v7.1

Since 2008 I have been working as a freelance hair & make-up artist for advertising, events and fashion clients like Dorothee Schumacher.
Seit 2008 arbeite ich als freiberufliche Hair & Make-up Artist für Werbung, Events und Modekunden wie Dorothee Schumacher.
CCAligned v1

The hair drawings stem from the final phase of an involvement with this material, in 1984/85 (by the way, I never wanted to become Bömmels, the "hair artist").
Die Haarzeichnungen stammen aus der Endphase der Beschäftigung mit diesem Bildträgermaterial,1984/85 (übrigens Bömmels, der 'Haarkünstler', wollte ich auch nie werden).
ParaCrawl v7.1

I brought in Jake Hair, my storyboard artist on "Maniacs", and along with McHugh we came up with three short stories that combined elements of humor, horror and social commentary - basically the same formula used on "Maniacs" .
Ich brachte Jake Hair, der für die Storyboards bei "2001 Maniacs" verantwortlich war, mit in das Projekt und gemeinsam mit McHugh entwickelten wir drei Kurzgeschichten, die die Elemente Humor, Horror und auch sozialen Subtext beinhalteten - also im Grunde die selbe Formel wie bei "2001 Maniacs" .
ParaCrawl v7.1

In an interview, he describes his impressions of this conversation and tells us why he never wanted to become "Bömmels, the hair artist."
Im Interview schildert er seine Eindrücke von diesem Gespräch und erzählt, warum er nie "Bömmels, der Haarkünstler" werden wollte.
ParaCrawl v7.1

With the help of latex, facial prostheses, and artificial hair, the artist created an original portrait of her father in painstaking detail.
Mit Hilfe von Latex, Gesichtsprothesen und Kunsthaar stellte die Künstlerin ein Original-Portrait ihres Vaters minutiös nach.
ParaCrawl v7.1

My name is Lisa Knape and as a hair & makeup artist, I create natural, radiant makeups and casual hairstyles for weddings, photo shoots and video shoots in Düsseldorf and its surroundings.
Mein Name ist Lisa Knape und ich kreiere als Hair & Makeup Artist natürlich strahlende Makeups und lockere Hairstylings für Hochzeiten, Fotoshootings und Videodrehs im Großraum Düsseldorf.
CCAligned v1

Hair and makeup artist Angela Nunnink from California gave the bride-to-be a wonderfully natural style.
Hair und Makeup Artistin Angela Nunnink aus Kalifornien sorgte für das wunderbar natürliche Styling der Braut in spe, die diesen Tag sichtlich genoss.
ParaCrawl v7.1

Hi ADRIANO Hair Artist, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.
Hallo ADRIANO Hair Artist, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu.
ParaCrawl v7.1

The treatment can be done in any beauty salon, hair or nail artist studio - simply ask for a WIMPERNWELLE LASH LIFTING!
Die Behandlung kann in jedem Kosmetik-, Friseur- oder Nagelstudio ausgeführt werden - fragen Sie einfach nach einer WIMPERNWELLE KLASSIK!
ParaCrawl v7.1

If you can bring a great hair and makeup artist (ideally one person who can do both) who you trust, it is a great value.
Es ist viel wert, einen eigenen Hair- und Make-up-Artist (idealerweise eine Person, die beides kann) mitzubringen, dem man vertraut.
ParaCrawl v7.1

Researchers are managers, engineers, collectors, hair-splitters or artists.
Forscher sind Manager, Ingenieure, Sammler, Haarspalter, Glasperlenspie­ler oder Künstler.
TildeMODEL v2018

The dark-haired artist is wearing a blond wig of long hair and is clad in leather.
Die dunkelhaarige Künstlerin trägt eine blonde Langhaarperücke und ist in Leder gekleidet.
ParaCrawl v7.1

Our expert team of makeup artists, hair stylists, and massage therapists will make your stay even more enjoyable.
Unser Expertenteam von Visagisten, Hairstylisten, Massagetherapeuten machen Ihren Aufenthalt noch angenehmer.
ParaCrawl v7.1

We are happy to arrange exclusive beauty treatments, hair & make-up artists, drinks and everything else your heart desires.
Gerne arrangieren wir für Ihren Besuch exklusive Beauty Treatments, Hair & Makeup Artists, Drinks und alles, was Ihr Herz sonst noch begehrt.
CCAligned v1

To fulfill all your project demands LidyDay Voyage cooperates with production teams, film crews, technical crews, directors, producers, photographers, makeup artists, hair stylists, costume designers, stylists, stunt persons, visual artists, music composers and sound designers.
Um alle Bedürfnisse in Bezug auf Ihr Projekt zu erfüllen, kooperiert LidyDay Voyage mit Produktionsteams, Film- und Kamerateams, Regisseuren, Produzenten, Fotografen, Visagisten, Hair-Stylisten, Kostümbildnern, Stylisten, Action-Darstellern, bildenden Künstlern, Komponisten und Tondesignern.
ParaCrawl v7.1

He expresses his creativity on the hair of artists such as Björk, Adele, Cyndi Lauper, Courtney Love, the XX, and models Irina Shayk and Isabeli Fontana.
Er drückt seine Kreativität auf den Haaren von Künstlern wie Björk, Adele, Cyndi Lauper, Courtney Love, the XX und den Modellen Irina Shayk und Isabeli Fontana aus.
CCAligned v1

Five Detroit hair artists who are preparing for the meanwhile internationally renowned annual competition "Hair Wars" explain the uniqueness and significance of this hair art.
Fünf Detroiter Haarkünstler, die sich auf den jährlichen, mittlerweile international bekannten Wettbewerb "Hair Wars" vorbereiten, erklären die Einzigartigkeit und Bedeutung dieser Haarkunst.
ParaCrawl v7.1

Makeup artists, hair and nail stylists, business coaches, as well as other workshop groups and the self-employed people, who are looking for an unusual space, rent this training room.
Diesen Schulungsraum mieten sowohl Makeup Artists, Haar und Nagelstylisten, sowie Business-Coaches und auch andere Workshopgruppen und Selbstständige, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen Raum sind.
ParaCrawl v7.1