Übersetzung für "Gypsy" in Deutsch

The archdeacon and the gypsy had come into conflict in his heart.
Der Archidiakonus und die Zigeunerin traten in seinem Herzen einander gegenüber.
Books v1

It was the young gypsy who was singing.
Es war die junge Zigeunerin, welche sang.
Books v1

The gypsy disentangled his horns without uttering a word.
Die Zigeunerin befreite sie, ohne ein Wort zu sagen.
Books v1

The gypsy beheld the piece of folly which the goat had committed.
Die Zigeunerin sah den Streich, welchen ihr die Ziege soeben gespielt hatte.
Books v1

Master Jacques Charmolue approached the gypsy with a very sweet smile.
Meister Jacob Charmolue näherte sich der Zigeunerin mit einem sehr sanften Lächeln.
Books v1

The gypsy, much touched, opened her eyes.
Die Zigeunerin öffnete gerührt die Augen.
Books v1

The gypsy threw herself with anguish into the arms of the sacked nun.
Die Zigeunerin warf sich voll Todesangst in die Arme der Büßerin.
Books v1

And then, what has that to do with your gypsy?"
Und dann, was hat denn das mit Euerer Zigeunerin zu thun?«
Books v1