Übersetzung für "Gum tissue" in Deutsch

Is it normal color at least, the gum tissue?
Hat das Zahnfleisch wenigstens eine normale Farbe?
OpenSubtitles v2018

What happens when gum tissue is unhealthy?
Was passiert, wenn das Zahnfleisch nicht gesund ist?
ParaCrawl v7.1

Shifted boundaries between attached and unattached gum tissue can lead to problems.
Verschobene Grenzen zwischen anliegendem und nicht anliegendem Zahnfleisch können zu Problemen führen.
ParaCrawl v7.1

Exposed tooth necks are one of the consequences of unhealthy gum tissue.
Freiliegende Zahnhälse sind eine der möglichen Folgen von ungesundem Zahnfleisch.
ParaCrawl v7.1

There is the likelihood of vomiting, diarrhea, abnormal growth of gum tissue.
Es besteht die Wahrscheinlichkeit von Erbrechen, Durchfall, abnormem Wachstum von Zahnfleischgewebe.
ParaCrawl v7.1

Sometimes the teeth look too small because they are surrounded by too much gum tissue.
Manchmal scheinen Zähne zu klein, weil sie mit zuviel Zahnfleisch umgeben sind.
ParaCrawl v7.1

After insertion the gum tissue is closed over the implant.
Nach dem Einsetzen wird das Zahnfleisch über dem Implantat geschlossen.
EuroPat v2

It is worth regenerating bone and gum tissue.
Darum lohnt sich die Regeneration von Knochen und Zahnfleisch.
ParaCrawl v7.1

Soft and flexible silicone bristles won't scratch tooth enamel or damage gum tissue.
Weiche und flexible Silikonborsten beschädigen nicht den Zahnschmelz oder das Zahnfleisch.
ParaCrawl v7.1

And the lack of bleeding around the gum tissue indicates that it was postmortem.
Und fehlendes Bluten um das Zahnfleischgewebe herum weist darauf hin, dass es postmortal war.
OpenSubtitles v2018

When the gum tissue is ready, Implant is uncovered and a special post is attached to it.
Wenn das Zahnfleisch fertig ist, wird Implant aufgedeckt und ein spezieller Beitrag wird daran befestigt.
ParaCrawl v7.1

Restored, healthy attached gum tissue 6 months after surgery (results may vary).
Neubildung von gesundem, anliegendem Zahnfleisch 6 Monate nach der Operation (Ergebnisse können variieren).
ParaCrawl v7.1

Do not apply it to your gum tissue, as doing so may cause irritation or burning.
Trage sie nicht auf dein Zahnfleischgewebe auf, da das Reizungen oder Brennen verursachen kann.
ParaCrawl v7.1

During the first visit the bone area needs to be exposed by opening the gum tissue in order to place the implant.
Beim ersten Besuch muss der Knochenbereich durch Öffnen der Zahnfleischgewebe um das Implantat ausgesetzt sein können.
ParaCrawl v7.1

Both upper and lower dentures rest on the gum tissue, and the suction helps to keep them in place.
Sowohl Ober- als auch Unterkieferprothesen sitzen auf dem Zahnfleischgewebe und verrutschen dank Saugkraft nicht.
ParaCrawl v7.1

Pericoronitis - It is that dental disease in which gum tissue is swollen and infected around wisdom teeth.
Pericoronitis - zahnerkrankungen ist, dass es geschwollen und infiziert zahnfleisch um die weisheitszähne.
ParaCrawl v7.1

I don't know who the donor was, where that fuckin' dentist got the gum tissue from, whose cadaver.
Ich weiss nicht, wer der Spender war, wo der scheiss Zahnarzt das Zahnfleisch her hat, von welchem Kadaver.
OpenSubtitles v2018