Übersetzung für "Guest list" in Deutsch
Miss
Wilson
will
give
you
the
guest
list
and
any
other
details
you
need.
Miss
Wilson
gibt
Ihnen
die
Gästeliste
und
was
Sie
sonst
noch
brauchen.
OpenSubtitles v2018
You'll
find
copies
of
the
guest
list
and
other
information
on
this
table.
Die
Gästeliste
finden
Sie
auf
diesem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Look,
the
director
himself,
he
personally
inspects
the
guest
list.
Sehen
Sie,
der
Direktor
überprüft
die
Gästeliste
höchstpersönlich.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
wanted
you
to
approve
the
guest
list
for
General
Jackson's
reception.
Ich
wollte,
dass
du
die
Gästeliste
für
General
Jacksons
Empfang
bestätigst.
OpenSubtitles v2018
The
Gestapo
showed
me
the
guest
list.
Die
Gestapo
hat
mir
die
Gästeliste
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
Kiri,
the
guest
list
for
the
reception,
I
don't
seem
to
have
it.
Kiri,
ich
glaube,
ich
habe
die
Gästeliste
für
den
Empfang
nicht.
OpenSubtitles v2018
He's
on
the
guest
list
for
the
party.
Er
stand
doch
auf
der
Gästeliste
für
das
Fest.
OpenSubtitles v2018
To
my
surprise
and
chagrin,
mother
added
you
to
the
guest-list.
Zu
meiner
Überraschung
setzte
Mutter
euch
auf
die
Gästeliste.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
need
your
guest
list
and
security
footage
for
the
past
week.
Ich
brauche
Ihre
Gästeliste
und
die
Überwachungsaufnahmen
der
letzten
Woche.
OpenSubtitles v2018
We
checked
the
guest
list
to
Freddie
Holst's
opening.
Wir
haben
die
Gästeliste
der
Vernissage
von
Freddie
Holst
geprüft.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
talk
about
the
guest
list.
Ich
bin
hier,
um
über
die
Gästeliste
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Still,
I'm
happy
to
provide
you
with
the
guest
list.
Trotzdem
stelle
ich
Ihnen
mit
Vergnügen
die
Gästeliste
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
I
don't
remember
your
name
on
the
guest
list.
Ich
erinnere
mich
nicht,
deinen
Namen
auf
die
Gästeliste
gesetzt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Yours,
however,
is
always
on
the
guest
list.
Deiner
ist
aber
natürlich
immer
auf
der
Gästeliste.
OpenSubtitles v2018
Um,
no,
uh,
no,
but
they
asked
me
to
get
the...
the
guest
list.
Nein,
aber
das
hier
ist
die
Gästeliste.
OpenSubtitles v2018
So,
um...
do
you
think
you
could
get
a
friend
of
mine
on
the
guest
list
for
tonight?
Könntest
du
einen
Freund
von
mir
auf
die
Gästeliste
schreiben?
OpenSubtitles v2018
She
dug
up
the
guest
list
for
us.
Sie
hat
die
Gästeliste
für
uns
herausgekramt.
OpenSubtitles v2018
If
only
he
understood
how
well
I
know
this
guest
list.
Wenn
er
nur
verstehen
könnte,
wie
gut
ich
diese
Gästeliste
kenne.
OpenSubtitles v2018