Übersetzung für "Guard bracket" in Deutsch

Also on an existing roof TopSec snow guard fence and bracket make a simple additional installation possible.
Auch auf einem bestehenden Dach ermöglichen TopSec Schneefangsysteme einen umkomplizierten nachträglichen Einbau.
ParaCrawl v7.1

Staging and technical: Engine Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Special Colour, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Ripetitore strumentazione (Totem verticale 60"), Rod rigging, Outboard Engine Support Bracket, guard rails with gates, Tuff Luff, Teak Deckhouse, Windex.
Deck und technische Ausrüstung: Motoralarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Sonderfarbe, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Ripetitore strumentazione (Totem verticale 60"), Rod Rigging, Außenborder-Halterung, Relingsdurchstiege, Tuff Luff, Kajütaufbau in Teak, Windex.
ParaCrawl v7.1

The Isola TopSec Snow guard fence and bracket was especially designed for Isola Powertekk but is also suitable with comparable metal roof systems.
Isola TopSec Schneefangsysteme wurde speziell für Isola Powertekk entwickelt, sind jedoch auch für alle vergleichbaren Metalldachsysteme einsetzbar.
ParaCrawl v7.1

Facing away from the upper end region 25, the handgrip 24 has a lower end region 26 from which a guard bracket 28 extends to the front housing region 18 .
Dem oberen Endbereich 25 abgewandt weist der Handgriff 24 einen unteren Endbereich 26 auf, von dem sich ein Schutzbügel 28 zum vorderen Gehäusebereich 18 erstreckt.
EuroPat v2

The guard bracket 28, the central housing region 16 and the handgrip 24 surround a grip opening 30 which the user can engage with his fingers when grasping the handgrip 24 .
Der Schutzbügel 28, der zentrale Gehäusebereich 16 und der Handgriff 24 umgeben eine Grifföffnung 30, in die der Benutzer beim Umgreifen des Handgriffs 24 mit seinen Fingern eingreifen kann.
EuroPat v2

Staging and technical: Engine Alarm, Water pressure pump, Draining System, Special Colour, Secondary Propeller, Headlights fixed on the stem, cradle, Courtesy Lights, Auxiliary Engine, Pannelli Solari, Teak Cockpit, Shorepower connector, Ripetitore strumentazione, Rod rigging, Outboard Engine Support Bracket, guard rails with gates, Tuff Luff, Windex.
Deck und technische Ausrüstung: Motoralarm, Druckwasserpumpe, Speigatten, Sonderfarbe, Ersatzpropeller, Scheinwerfer am Heck, Liegebock, Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor, Solarpanel, Teak im Cockpit, Landanschluß, Ripetitore strumentazione, Rod Rigging, Außenborder-Halterung, Relingsdurchstiege, Tuff Luff, Windex.
ParaCrawl v7.1