Übersetzung für "Grumpy" in Deutsch

On the day of her arrival, the grumpy custodian Victor shows her around the school.
Am Tag ihrer Ankunft zeigt ihr der mürrische Hausverwalter Victor das Internat.
Wikipedia v1.0

Have you already become a grumpy old man?
Bist du schon ein alter Griesgram geworden?
Tatoeba v2021-03-10

He's a grumpy old man.
Er ist ein mürrischer alter Mann.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a grumpy old man.
Tom ist ein mürrischer alter Mann.
Tatoeba v2021-03-10

I know that Tom is grumpy.
Ich weiß, dass Tom mürrisch ist.
Tatoeba v2021-03-10

And please make Grumpy like me.
Und mach, dass Brummbär mich gern hat.
OpenSubtitles v2018

And I didn't get to finish my lobster, which makes me very grumpy.
Und ich konnte meinen Hummer nicht beenden, weshalb ich ziemlich stinkig bin.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, I'm a little grumpy about everything here.
Entschuldigen Sie, ich bin ein wenig mürrisch wegen allem hier.
OpenSubtitles v2018

Paunch was the more grumpy one, you know, didn't want to communicate with us that much.
Wampe war recht mürrisch, wollte nicht viel mit uns kommunizieren.
OpenSubtitles v2018

You have gotten old and grumpy.
Du bist ein alter Griesgram geworden.
OpenSubtitles v2018

Grumpy, old Men of Letters, but, yeah.
Mürrische alte Gelehrte, aber Joa das waren sie.
OpenSubtitles v2018

Hamlet is a bit indecisive, and Lear is a grumpy old fart.
Hamlet kann sich schwer entscheiden und Lear ist ein mürrischer alter Sack.
OpenSubtitles v2018

I've got Snow White, I've got Grumpy, Dopey and Dickhead by here.
Ich hab Schneewittchen, Brummbär, Schlafmütz und dich Blödarsch.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe