Übersetzung für "Grow flowers" in Deutsch

Now, since when do flowers grow shorter in two weeks?
Seit wann werden Blumen in zwei Wochen kürzer?
OpenSubtitles v2018

Hey, I bet you don't grow flowers there that smell like this.
Ich wette, eure Blumen duften nicht so.
OpenSubtitles v2018

Your smile makes the flowers grow, and your tits make 'em bloom.
Dein Lächeln lässt Blumen wachsen, deine Titten lassen sie erblühen.
OpenSubtitles v2018

The wind takes their seeds and more flowers grow.
Der Wind trägt ihre Samen fort und noch mehr Blumen wachsen.
OpenSubtitles v2018

You can grow some flowers in it when you're in Brazil to remind you of us, if you want.
Vielleicht können Blümchen drin wachsen und ihr könnt an uns denken.
OpenSubtitles v2018

Flowers grow, trees are cut down, babies are born, but...
Blumen wachsen, Bäume werden gefällt, Babys geboren, aber...
OpenSubtitles v2018

I wouldn't make stupid flowers grow.
Ich würde keinen blöden Blumen zum Wachsen bringen.
OpenSubtitles v2018

It makes the world turn and the flowers grow...
Durch sie dreht sich die Welt, blühen die Blumen...
OpenSubtitles v2018

Makes the flowers grow, the larvae of the insects develop faster.
Läßt Blumen spriesen, die Larvenbrut sich schneller entwickeln.
OpenSubtitles v2018

They don't just grow vegetables and flowers here.
Sie kultivieren hier nicht bloß Gemüse und Blumen.
OpenSubtitles v2018

These flowers grow in warm countries.
Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
Tatoeba v2021-03-10

How can anyone be depressed when trees grow and flowers bloom?
Wie kann irgendjemand deprimiert sein wenn die Bäume wachsen und die Blumen blühen?
ParaCrawl v7.1

Indeed, half of all native Dutch plants and flowers grow on Schiermonnikoog.
Tatsächlich gibt es die Hälfte aller niederländischen Pflanzen und Blumen auf Schiermonnikoog.
ParaCrawl v7.1

Flowers grow in other places besides the Hawaiian islands.
Blumen wachsen auch an anderen Orten außer auf den Hawaiianischen Inseln.
ParaCrawl v7.1

Lotus flowers grow out of the mud yet remain pure and unpolluted by it.
Lotusblumen wachsen aus dem Schlamm, bleiben jedoch rein und unverschmutzt.
ParaCrawl v7.1