Übersetzung für "Groups of people" in Deutsch
Particular
attention
should
be
paid
to
the
most
vulnerable
groups
of
people,
including
children
and
adolescents.
Besondere
Beachtung
muss
den
besonders
schutzbedürftigen
Bevölkerungsgruppen
wie
Frauen
und
Kindern
gelten.
Europarl v8
We
have
been
fairly
vocal
in
defending
human
rights,
sometimes
for
small
groups
of
people.
Wir
haben
die
Menschenrechte
ziemlich
verbal
verteidigt,
manchmal
für
kleine
Gruppen.
Europarl v8
Help
and
support
must
be
provided
to
these
groups
of
people.
Diese
Menschen
brauchen
Hilfe
und
Unterstützung.
Europarl v8
There
are
still
groups
of
people
whose
income
is
below
the
minimum
needed
to
survive.
Es
gibt
immer
noch
Bevölkerungsgruppen,
deren
Einkommen
unterhalb
des
Existenzminimums
liegen.
Europarl v8
If
we
have
more
of
these
two
groups
of
people
then
democracy
is
at
risk.
Nehmen
diese
beiden
Gruppen
überhand,
ist
die
Demokratie
in
Gefahr.
GlobalVoices v2018q4
This
trait
also
tells
us
a
lot
about
the
kinds
of
groups
people
join.
Diese
Eigenschaft
sagt
auch
viel
darüber
aus
welchen
Gruppen
Leute
beitreten.
TED2013 v1.1
How
might
we
think
differently
about
our
relations
with
distributed
groups
of
people?
Wie
ändert
sich
unsere
Ansicht
über
Beziehungen
zu
ganz
verstreuten
Gruppen?
TED2020 v1
These
are
spoken
by
small
groups
of
about
1,000
people
each.
Alle
diese
Sprachen
werden
nur
von
kleinen
Gruppen
mit
etwa
1000
Sprechern
verwendet.
Wikipedia v1.0
It
supports
the
education
of
the
least
advantaged
groups
of
people.
Das
Programm
unterstützt
Bildung
für
die
am
stärksten
benachteiligten
Bevölkerungsgruppen.
TildeMODEL v2018
Social
exclusion
affects
individuals,
groups
of
people
and
geographical
areas.
Die
soziale
Ausgrenzung
betrifft
Einzelpersonen,
Personengruppen
und
ganze
geographische
Gebiete.
TildeMODEL v2018
It
did
not,
however,
take
account
of
the
special
needs
of
certain
groups
of
people.
Die
spezifischen
Bedürfnisse
unterschiedlicher
Personengruppen
hatte
man
dabei
allerdings
nicht
im
Auge.
TildeMODEL v2018
Anything
related
to
people
or
groups
of
people.
Alles,
was
mit
Menschen
oder
Gruppen
von
Menschen
zu
tun
hat.
DGT v2019
However,
there
are
pockets
of
persistent
unemployment
and
groups
of
people
out
of
work.
Es
gibt
jedoch
Gebiete
mit
anhaltend
hoher
Arbeitslosigkeit
und
beschäftigungslosen
Personengruppen.
EUbookshop v2
You
guys,
when
two
groups
of
people
don't
understand
each
other,
you
can't
just
try
and
diffuse
-
the
tensions
with...
Wenn
sich
zwei
Gruppen
nicht
verstehen,
kann
man
nicht
einfach...
OpenSubtitles v2018
You
know
like,
uh...
Like
how
to
supervise
large
groups
of
people,
companies,
departments.
Weißt
du,
wie
man
große
Gruppen
von
Leuten
führt
und
überwacht.
OpenSubtitles v2018
Large
groups
of
people
cannot
keep
secrets.
Große
Gruppen
von
Menschen
die
keine
Geheimnisse
bewahren
können.
OpenSubtitles v2018