Übersetzung für "Group of users" in Deutsch
The
black
spots
on
European
roads
are
also
black
spots
for
this
group
of
most
vulnerable
users.
Die
Gefahrenstellen
der
europäischen
Straßen
sind
auch
für
die
schutzbedürftigsten
Verkehrsteilnehmer
gefährlich.
Europarl v8
A
small
group
of
these
users
has
formed
a
diskette-club
under
the
Danish
Society
of
Authors.
Eine
kleine
Gruppe
dieser
Benutzer
hat
unter
der
dänischen
Autoren-Gesellschaft
einen
Disketten-Club
gegründet.
EUbookshop v2
Community
institutions
and
Member
State
administrations
themselves
form
one
such
group
of
users.
Institutionen
der
Gemeinschaft
und
Verwaltungen
der
Mitgliedstaaten
selbst
formen
solch
eine
Gruppe.
EUbookshop v2
Policy-makers
are
an
important
group
of
agricultural
data
users.
Eine
ganz
wichtige
Gruppe
von
Benutzern
agrarstatistischer
Daten
sind
die
Politiker.
EUbookshop v2
The
research
community
is
an
important
group
of
users
of
statistics.
Die
Forschungsgemeinschaft
ist
eine
wichtige
Gruppe
von
Nutzern
statistischer
Daten.
EUbookshop v2
This
was
thus
the
numerically
largest
group
of
CAM
users.
Dies
war
die
zahlenmäßig
größte
Gruppe
der
CAM-Anwender.
ParaCrawl v7.1
Each
community
has
a
considerable
group
of
engaged
users
from
all
over
the
world.
Jede
Community
verfügt
über
eine
große
Gruppe
engagierter
Anwender
aus
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
An
application
group
is
a
group
of
users
of
the
application.
Unter
einer
Anwendungsgruppe
versteht
man
eine
Gruppe
von
Benutzern
einer
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Mailing
lists
can
be
made
accessible
to
a
closed
group
of
users
or
to
the
public.
Mailinglisten
können
für
einen
geschlossenen
Benutzerkreis
oder
öffentlich
zugänglich
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
monitors
the
connectivity
within
a
group
of
radio
users
while
in
the
field.
Dadurch
wird
die
Erreichbarkeit
innerhalb
einer
Gruppe
von
Teilnehmern
ständig
überprüft.
ParaCrawl v7.1
How
could
the
target
group
of
MBB
users
be
segmentized?
Wie
lässt
sich
die
Zielgruppe
der
MBB
User
segmentieren?
ParaCrawl v7.1
The
new
version
is
so
far
available
to
a
selected
group
of
users
only.
Bislang
steht
die
neue
Version
nur
einem
ausgewählten
Kreis
von
Nutzern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
test
those
together
with
your
experts
and
a
group
of
selected
users.
Diese
erproben
wir
gemeinsam
mit
Ihren
Anwendungsexperten
und
ausgewählten
Nutzern.
ParaCrawl v7.1
Some
services
offered
are
aimed
at
a
selected
group
of
users.
Einige
Angebote
richten
sich
an
einen
ausgewählten
Benutzerkreis.
ParaCrawl v7.1
You
can
share
a
folder
with
a
group
of
users.
Sie
können
einen
Ordner
mit
einer
Gruppe
Benutzern
teilen.
ParaCrawl v7.1
It's
possible
to
restrict
the
console
access
to
a
group
of
trusted
users.
Man
kann
den
Konsol-Zugang
auf
eine
Gruppe
berechtigter
Benutzer
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
Each
user
will
be
assigned
to
a
group
of
users.
Jeder
User
wird
automatisch
einer
Gruppe
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
A
persona
is
a
prototype
that
represents
a
group
of
users.
Eine
Persona
stellt
einen
Prototyp
für
eine
Gruppe
von
Nutzern
dar.
ParaCrawl v7.1