Übersetzung für "Ground floor level" in Deutsch
The
ceiling
of
the
ground
floor
level
was
topside
strengthened
with
a
reinforced
concrete
layer.
Die
Decke
über
dem
Erdgeschoss
wurde
oberseitig
mit
einer
bewehrten
Aufbetonschicht
ertüchtigt.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
located
in
the
ground-level
floor.
Diese
Wohnung
befindet
sich
im
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
The
elegantly
designed
breakfast
room
is
situated
on
the
ground
floor
level.
Der
elegant
gestaltete
Frühstücksraum
ist
im
Erdgeschoß
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
laid
out
over
3
levels,
with
a
spacouis
open
ground
floor
level.
Das
Anwesen
ist
über
3
Ebenen
angelegt,
mit
einem
offenen
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
level
will
certainly
be
of
interest
to
gastronomy,
shopping
and
serviceproviding
businesses.
Das
Erdgeschoss
wird
zweifellos
für
Gastronomie,
Einkauf
und
Dienstleistung
interessant
sein.
ParaCrawl v7.1
The
gite
would
suit
young
and
old
alike
and
is
all
at
ground
floor
level.
Das
Ferienhaus
für
jung
und
alt
gleichermaßen
und
ist
alle
im
Erdgeschoss.
CCAligned v1
The
apartment
is
situated
on
the
ground-floor
level
of
the
house.
Die
kleine
Wohnung
befindet
sich
auf
der
untersten
Ebene
des
Hauses.
ParaCrawl v7.1
Natural
lighting
floods
down
to
the
ground
floor
level
through
a
large
window
in
the
roof.
Durch
ein
großes
Fenster
im
Dach
fließt
Tageslicht
bis
ins
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
The
shopping
centre
was
damaged
by
a
fire
in
the
snack
bar
at
the
ground
floor
level.
Das
Objekt
wurde
durch
einen
Brand
in
einem
Imbiss
im
Erdgeschoss
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
spacious
café
on
the
ground
floor
lobby
level,
where
refreshing
breakfast
is
served.
Im
geräumigen
Café
auf
der
Lobby-Ebene
im
Erdgeschoss
wird
ein
erfrischendes
Frühstück
serviert.
ParaCrawl v7.1
This
house
of
144m2
consists
of
a
basement
and
a
ground
floor
level.
Dieses
Haus
von
144m2
besteht
aus
einem
Keller
und
einem
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
double
garage
on
the
ground
floor
level.
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
eine
Doppelgarage.
ParaCrawl v7.1
The
two
circulation
levels
are
connected
by
arcades
at
ground
floor
level.
Die
beiden
Erschließungsebenen
sind
durch
Lauben
im
Erdgeschoss
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
property
has
a
garage
with
direct
access
to
the
ground
floor
level
of
the
villa.
Das
Anwesen
verfügt
über
eine
Garage
mit
direktem
Zugang
zum
Erdgeschoss
der
Villa.
ParaCrawl v7.1
A
narrow
staircase
in
the
rear
connects
the
ground
floor
level
with
the
new
upper
hall.
Eine
schmale
Treppe
im
hinteren
Bereich
verbindet
das
Erdgeschoss
mit
der
neuen
oberen
Halle.
Wikipedia v1.0
At
ground
floor
level
are
cellars,
which
formerly
had
a
timber
loft
above.
Im
Erdgeschoss
befinden
sich
Keller,
die
ursprünglich
mit
einem
großen,
hölzernen
Loft
überbaut
waren.
WikiMatrix v1
The
group
rooms
for
childcare
at
ground
floor
level
can
be
flexibly
used
and
offer
the
children
a
range
of
spatial
experiences.
Die
Gruppenräume
der
Kinderbetreuung
im
Erdgeschoß
sind
flexibel
gestaltbar
und
bieten
den
Kindern
unterschiedliche
Raumerlebnisse.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor,
street
level,
the
entrance
hall
is
accessed
from
a
generously
sized
forecourt.
Im
Erdgeschoss,
dem
Straßenniveau,
betritt
man
über
einen
ausgedehnten
Vorplatz
die
Eingangshalle.
ParaCrawl v7.1