Übersetzung für "Above floor level" in Deutsch

The apartment is on the first floor above street level, with easy stairs.
Die Wohnung ist auf dem Erdgeschoss über Erdgeschoss, mit leichter Treppe.
ParaCrawl v7.1
In the case of overfloor lifting platforms substantially the entire lifting mechanism is arranged above the floor level.
Bei den Überflurhebebühnen ist im Wesentlichen die vollständige Hubmechanik oberhalb des Bodenniveaus angeordnet.
EuroPat v2
The most recommended distance is between 5 and 20 cm above the floor level.
Der empfohlene Abstand beträgt 5 bis 20 cm vom Boden.
CCAligned v1
That is why the solution should be poured slightly above floor level.
Deshalb sollte die Lösung leicht über dem Boden gegossen werden.
ParaCrawl v7.1
A frame of steel girders in a plane above mill floor level is provided for conveying the coils.
Zum Abtransport der Bunde ist ein Gestell aus Stahlträgern in einer Ebene über Hüttenflur vorgesehen.
EuroPat v2
The horizontally arranged transporting paths are usually arranged above the floor-level plane on which the printing machine is accommodated.
Die horizontal angeordneten Transportbahnen sind üblicherweise über der Bodenebene angeordnet, die die Druckmaschine aufnimmt.
EuroPat v2
The walls above the original floor level are as smooth as the VP and the ceiling too.
Die Wände über dem ursprünglichen Boden sind ebenso glatt wie der VP und die Decke.
CCAligned v1
Make sure that on the edges she goes to the walls above the floor level.
Stellen Sie sicher, dass die Kanten an der Wand über dem Boden kam.
ParaCrawl v7.1
In the latter case, the screen should be positioned about 70 cm above the floor level.
Im letzteren Fall sollte der Bildschirm etwa 70 cm über dem Bodenniveau positioniert werden.
ParaCrawl v7.1
Atmosphere will be created by the space above the ground floor level being left as an open urban space between the buildings.
Atmosphärisch bleibt dadurch der Raum oberhalb der Erdgeschossebene als offener Stadtraum zwischen den Gebäuden erhalten.
ParaCrawl v7.1
The height of the floor level above floor level depending on how was insulated base.
Die Höhe des Bodenhöhe über dem Boden je nachdem, wie war isolierten Grund.
ParaCrawl v7.1
However, these boxes only may be picked up from a minimum height of about 250 mm above floor level.
Allerdings können diese Lasten erst ab einer Höhe von ca 250 mm ab Boden aufgenommen werden.
ParaCrawl v7.1
Between two deformed pillars the contour shall be a theoretical surface, determined by straight lines, connecting the inside contour points of the pillars which were the same height above the floor level before the rollover test (see Figure 1).
Zwischen zwei verformten Holmen ist der Umriss eine theoretische Fläche, die durch Geraden bestimmt ist, die die inneren Umrisspunkte der Holme miteinander verbinden, die sich vor der Überschlagprüfung in derselben Höhe über dem Fahrzeugboden befunden haben (siehe Abbildung 1).
DGT v2019
A handrail at a height of between 800 mm and 900 mm above the floor level shall be provided between the priority seats as described in paragraph 7.7.8.5.3 of Annex 3 and at least one service door suitable for boarding and alighting.
Zwischen den Behindertensitzen gemäß Anhang 3 Absatz 7.7.8.5.3 und mindestens einer der für das Ein- und Aussteigen geeigneten Betriebstüren ist in einer Höhe zwischen 800 mm und 900 mm über der Fußbodenebene eine Haltestange anzubringen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

level floor at floor level floor by floor ground floor level
floor to floor height floor level finished floor level shop floor level
above floor level floor to floor