Übersetzung für "Gross enrolment" in Deutsch
The
improvement
of
gross
school
enrolment
level
of
6
to
14
year-olds
was
more
pronounced
with
girls,
being
in
the
order
of
70%
over
20
years,
compared
to
27%
for
boys.
Der
Anstieg
der
allgemeinen
Einschulungsquote
unter
Kindern
von
sechs
bis
14
Jahren
war
bei
Mädchen
ausgeprägter,
und
zwar
in
einem
Ausmaß
von
70%
im
Verlauf
von
20
Jahren,
im
Vergleich
zu
27%
bei
Knaben.
TildeMODEL v2018
The
gross
enrolment
ratio
(GER)
of
611
year
olds
in
Classes
15
increased
from
76.7%to
96.5%
in
Madhya
Pradesh
and
from
88%
to
101.5%
in
Chhattisgarh.
Die
Bruttoeinschreibungsquote
der
6-
bis
11-Jährigen
in
den
Klassen
15
stieg
in
Madhya
Pradesch
von
76,7%
auf
96,5%
und
in
Chhattisgarh
von
88%
auf
101,5%.
EUbookshop v2
However,
there
were
significant
differences
concerning
the
gross
enrolment
rate
at
primary
level(130
instead
of
144
officially)
and
the
percentage
of
girls
and
Dalits30
receiving
scholarships
(respectively
33
%
and
65
%
instead
of
53
%
and
81
%
officially).
Erhebliche
Abweichungen
waren
allerdings
bei
der
Bruttoeinschulungsrate
in
der
Primarstufe
(130
statt
der
amtlichen
144)
und
beim
Anteil
von
Mädchen
und
Dalit30,
die
ein
Stipendium
erhalten
(33
%
und
65
%
statt
der
amtlichen
53
%
und
81
%),
gegeben.
EUbookshop v2
Onlyfour
of
the
18indicators
selectedfor
EFA
havefully
reached
their
target:
the
gross
enrolment
rate(GER)
for
early
childhood
development(66,2
%
as
against
51
%),
the
percentage
of
teachers
with
the
required
certification(100
%
as
against
99
%),
theliteracy
rate(target
of
82
%
reachedin
2008)
and
the
gender
parityindexfor
grades
1
to
5(0,98
asagainst
0,9).
Beilediglich
vier
der
18für
EFA
ausgewählten
Indikatoren
wurde
die
Zielvorgabein
vollem
Umfang
erfüllt,
und
zwar
bei
der
Bruttoeinschulungsrate
für
frühkindliche
Förderung(66,2
%
gegenüber
51
%),
beim
Prozentanteil
der
Lehrer
mit
dererforderlichen
Befähigung(100
%
gegenüber
99
%),
beim
Alphabetisierungsgrad(Zielvorgabevon
82
%
wurde
2008
erreicht)
und
beim
GenderParityIndex
in
den
Stufen
15
(0,98
gegenüber0,9).
EUbookshop v2
Gross
enrolment
ratio
for
male
pupils
was
19.73
%
in
the
same
year,
and
for
female
pupils
it
was
20.44
%.
Die
Einschulungsquote
für
männliche
Schüler
betrug
im
selben
Jahr
19,73%
und
für
weibliche
Schüler
20,44%.
ParaCrawl v7.1