Übersetzung für "I enrolled" in Deutsch
I
enrolled
here
because
I
wanted
to
find
out
the
truth.
Ich
bewarb
mich
hier,
weil
ich
die
Wahrheit
wissen
wollte.
OpenSubtitles v2018
See,
I
recently
enrolled
in
classes,
and...
Sieh
mal,
ich
habe
mich
für
einige
Kurse
eingeschrieben
und...
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
in
Economics
by
mistake.
Ich
habe
mich
versehentlich
für
Volkswirtschaft
eingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
at
the
Harrisburg
Police
Academy.
Ich
schrieb
mich
in
der
Harrisburg
Polizei-Akademie
ein.
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
at
the
harrisburg
police
academy.
Ich
bewarb
mich
an
der
Harrisburg
Polizeischule.
OpenSubtitles v2018
I
did
two
years
at
Howard
before
I
even
enrolled
in
the
Tuskegee
program.
Ich
hatte
schon
zwei
Jahre
Ausbildung,
bevor
ich
mich
hier
eingeschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
when
I
was
18.
Ich
habe
mich
mit
18
freiwillig
gemeldet.
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
them
in
school
two
counties
over.
Ich
habe
sie
in
der
Schule
zwei
Counties
weiter
eingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
enrolled
in
a
yoga
course,
meditations
and
suchlike...
Ich
habe
mich
für
einen
Meditations-
und
Yoga-Kurs
eingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
we
got
the
whole
thing
annulled...
and
I
enrolled
in
bullfighting
school.
Jedenfalls
wurde
alles
annulliert
und
ich
ging
auf
die
Stierkampfschule.
OpenSubtitles v2018
I
re-enrolled
to
finish
my
degree,
yeah.
Ich
schrieb
mich
wieder
ein,
ja.
OpenSubtitles v2018
That
I
enrolled
in
a
college,
just
to
run
away
from
the
village?
Dass
ich
mich
immatrikulieren
ließ
nur,
um
aus
diesem
Dorf
wegzufahren?
OpenSubtitles v2018
I
was
officially
enrolled.
Ich
war
offiziell
bei
ihm
eingeschrieben.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
do
if
I
can't
attend
a
course
I
am
enrolled
in?
Was
tue
ich,
wenn
ich
an
einem
Kurs
nicht
teilnehmen
kann?
ParaCrawl v7.1
I
am
currently
enrolled
at
the
following
school
(name
and
place)
Ich
besuche
zurzeit
die
folgende
Schule
(Name
und
Ort)
ParaCrawl v7.1
What
is
the
nursing
care
internship
and
how
can
I
get
enrolled?
Was
ist
das
Krankenpflegepraktikum
und
wie
komme
ich
an
einen
Platz?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
opt
out
of
the
Priceless
Program
after
I
have
enrolled?
Wie
kann
ich
mich
vom
Priceless
Programm
abmelden
nachdem
ich
mich
angemeldet
habe.
CCAligned v1
I
am
not
enrolled
as
a
student
at
the
Faculty
of
Sociology.
Ich
bin
nicht
an
der
Fakultät
für
Soziologie
eingeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
I
have
enrolled
in
German.
Und
schließlich
habe
ich
mich
bei
einem
Deutschkurs
angemeldet.
ParaCrawl v7.1