Übersetzung für "Grit sandpaper" in Deutsch
For
that,
we
need
something
more
abrasive,
maybe
an
80-grit
wetdry
sandpaper.
Dazu
brauchen
wir
etwas
noch
Gröberes,
vielleicht
ein
80-Grieß
nass-trockenes
Sandpapier.
OpenSubtitles v2018
The
mineral
material
has
a
certain
roughness
similar
to
400
grit
sandpaper.
Das
mineralische
Material
hat
eine
gewisse
Rauhigkeit,
ähnlich
wie
400er
Schleifpapier.
ParaCrawl v7.1
Orbital
sander
with
1800
grit
sandpaper
(if
necessary)
Schleifmaschine
mit
Schleifpapier
mit
der
Körnung
1800
(falls
benötigt)
ParaCrawl v7.1
After,
the
entire
steering
wheel
is
sanded
with
800
grit
sandpaper.
Danach
wird
das
gesamte
Lenkrad
mit
800er
Schleifpapier
geschliffen.
CCAligned v1
As
you
remove
any
sharp
points,
alternate
to
a
finer
grit
sandpaper.
Wechsle
zu
einem
feineren
Schmirgelpapier,
nachdem
du
alle
scharfen
Stellen
entfernt
hast.
ParaCrawl v7.1
The
cubes
are
then
sanded
to
a
smooth
finish
with
a
fine
grit
sandpaper.
Die
Cubes
sind
dann
zu
einer
glatten
Oberfläche
mit
einem
feinen
Schleifpapier
geschliffen.
ParaCrawl v7.1
A
smooth
surface
is
already
achieved
by
using
low
grit
sandpaper
(240).
Eine
glatte
Oberfläche
wird
bereits
durch
Anwendung
von
Schleifpapier
mit
niedrigem
Körnungsgrad
(240)
erreicht.
CCAligned v1
To
remove
stubborn
dirt,
you
canuse
fine
sandpaper
grit,
however,
after
its
application
will
have
to
resort
to
using
polish
or
nail
polish
(to
hide
the
defect).
Um
hartnäckigen
Schmutz
zu
entfernen,
können
Sieverwenden
feinem
Schmirgelpapier
Körnung
jedoch
nach
ihrer
Anwendung
auf
mit
Politur
oder
Nagellack
zurückgreifen
müssen
(zu
verstecken,
den
Mangel).
ParaCrawl v7.1
Clean,
degrease
and
dust
down
the
surface
area
thoroughly
+
Sand
back
the
surface
intensively
with
sandpaper
(grit
120)
or
abrasive
fleece
(Scotch-Brite™).
Oberfläche
gründlich
reinigen,
entfetten
und
entstauben
Oberfläche
intensiv
anschleifen
mit
Schleifpapier
(Korn
120)
oder
Schleifvlies
(Scotch-Brite™).
ParaCrawl v7.1
If
the
walls
are
still
remnants
of
glue,which
can
not
be
removed
in
any
way,
remove
the
large
grit
sandpaper,
better
using
the
sander.
Wenn
die
Wände
sind
noch
Reste
von
Klebstoff,die
nicht
in
irgendeiner
Weise
entfernt
werden,
entfernen
Sie
die
große
Schleifpapier,
besser
die
Schleifer.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
removed
any
sharp
corners,
switch
to
a
fine
grit
sandpaper
to
give
the
bottle
a
smooth,
soft
finish.
Nachdem
du
alle
scharfen
Ecken
entfernt
hast,
wechsle
zu
feinerem
Schleifpapier,
um
der
Flasche
einen
glatten,
weichen
Abschluss
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
For
the
determination
of
the
colour
values,
the
platelets
were
ground
to
a
thickness
of
2
mm
with
a
1000
grit
SiC
sandpaper.
Für
die
Bestimmung
der
Farbwerte
wurden
die
Plättchen
mit
einem
1000er
SiC-Schleifpapier
auf
eine
Dicke
von
2
mm
geschliffen.
EuroPat v2
Polyester
should
be
roughened
with
sandpaper
(grit
size
400),
then
freed
from
created
dust
(e.g.
by
rinsing
with
methanol
in
an
ultrasonic
bath),
dried
and
finally
impregnated
with
a
primer.
Polyester
sollte
mit
Sandpapier
der
Körnung
400
aufgerauht,
anschließend
entstaubt
(z.B.
in
Methanol
im
Ultraschallbad),
getrocknet
und
schließlich
mit
Primer
imprägniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
carbide
balls
are
recommended
in
diffs
that
don't
have
prepped
rings
(sanding
the
rings
lightly
on
a
granite
counter
top
with
some
600
grit
sandpaper
or
from
a
company
that
does
this
already).
Hartmetallkugel
s
sind
in
Differentiale
empfohlen,
die
nicht
vorbereitet
Ringe
haben
(die
Ringe
leicht
auf
einem
Granit
Zähler
nach
oben
mit
rund
600
Schleifpapier
oder
von
einem
Unternehmen,
Schleifen,
das
dies
tut
schon).
ParaCrawl v7.1