Übersetzung für "Grinding plant" in Deutsch
This
fully
automated
grinding
plant
is
used
for
pulverizing
of
polyethylene
granules.
Diese
vollautomatische
Mahlanlage
dient
der
Zerkleinerung
von
Polyethylen-Granulat.
ParaCrawl v7.1
This
fully
automated
grinding
plant
is
used
for
pulverizing
polyethylene
granules.
Diese
vollautomatische
Mahlanlage
dient
der
Zerkleinerung
von
Polyethylen-Granulat.
ParaCrawl v7.1
This
universal
grinding
and
screening
plant
is
specifically
designed
for
grinding
different
construction
materials.
Diese
universale
Mahl-
und
Siebanlage
ist
speziell
für
die
Vermahlung
unterschiedlichster
Materialien
im
Bereich
Baustoffaufbereitung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
universal
grinding
and
screening
plant
is
specifically
designed
for
grinding
different
materials
in
construction
material
industry.
Diese
universale
Mahl-
und
Siebanlage
ist
speziell
für
die
Vermahlung
unterschiedlichster
Materialien
im
Bereich
Baustoffaufbereitung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
sugar
grinding
plant
is
designed
for
sugar
grinding
in
batch
as
well
as
continuous
production
process.
Diese
Mahlanlage
ist
ausgelegt
für
die
Zuckervermahlung
im
Batch-/
Chargenbetrieb
sowie
für
kontinuierliche
Produktionsprozesse.
ParaCrawl v7.1
The
new
grinding
plant
is
to
be
installed
in
Aligarh
near
New
Delhi
in
the
Indian
state
of
Uttar
Pradesh.
Die
neue
Mahlanlage
wird
in
Aligarh
nahe
New
Delhi
im
indischen
Bundesstaat
Uttar
Pradesh
installiert.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
invention
this
can
be
achieved
in
a
simple,
rapid
and
reliable
manner
by
virtue
of
the
fact
that
the
air
separator
of
the
first
grinding
plant
has
a
fineness
adjustment
device
with
a
drive
which
is
infinitely
variable
in
speed.
Dies
kann
erfindungsgemäß
auf
einfache,
rasche
und
zuverlässige
Weise
dadurch
geschehen,
daß
der
Windsichter
der
ersten
Mahlanlage
eine
Sichtfeinheits-Einstellvorrichtung
mit
einem
in
seiner
Drehzahl
stufenlos
verstellbaren
Antrieb
aufweist.
EuroPat v2
The
embodiments
of
the
grinding
plant
which
are
described
below
with
the
aid
of
the
drawings
serve
in
particular
for
the
two-stage
reduction
of
brittle
material
for
grinding,
particularly
of
cement
materials
such
as
cement
clinker,
slag
and
the
like.
Die
anhand
der
Zeichnung
nachfolgend
beschriebenen
Ausführungsformen
der
Mahlanlage
dienen
insbesondere
zur
zweistufigen
Zerkleinerung
von
sprödem
Mahlgut,
insbesondere
von
Zementmaterialien,
wie
Zementklinker,
Schlacke
und
dergleichen.
EuroPat v2
Thus
when
this
grinding
plant
is
being
operated
in
practice
and
for
example
a
finer
end
product
is
required
or
when
the
feed
material
is
more
difficult
to
grind
resulting
in
a
reduction
in
the
proportion
of
finished
product
(arrows
22)
from
the
second
separator
4
of
the
second
grinding
stage,
then--with
the
throughput
quantity
kept
constant--a
correspondingly
greater
quantity
of
recycled
material
(arrows
23)
is
precipitated
in
this
second
separator
4
and
will
load
the
second
mill
3.
Wenn
also
im
Praxisbetrieb
dieser
Mahlanlage
beispielsweise
ein
feineres
Endprodukt
gewünscht
wird
oder
durch
eine
schwerere
Mahlbarkeit
des
aufgegebenen
Mahlgutes
der
Fertiggutanteil
(Pfeile
22)
aus
dem
zweiten
Sichter
4
der
zweiten
Mahlstufe
herabgesetzt
wird,
dann
fällt
in
diesem
zweiten
Sichter
4
-
bei
konstant
gehaltener
Durchsatzmenge
-
eine
entsprechend
größere
zweite
Rückgutmenge
(Pfeile
23)
an,
mit
der
die
zweite
Mühle
3
belastet
wird.
EuroPat v2