Übersetzung für "Green meadow" in Deutsch

It shows the stag of St. Hubert in silver on a green meadow.
Er zeigt den silbernen Hubertushirschen auf einer grünen Wiese.
Wikipedia v1.0

Water of life, give drink to the desert - and make green the meadow.
Wasser des Lebens, lass die Wüste trinken und mach die Weiden grün.
OpenSubtitles v2018

And I open the gate to the big green meadow.
Und ich öffne das Gatter zur großen, grünen Wiese.
OpenSubtitles v2018

Your eyes are as green as a meadow.
Ihre Augen sind so grün wie eine Wiese.
OpenSubtitles v2018

Picture shows similar item in colour 73 (meadow green)
Abb. zeigt ähnlichen Artikel in Farbe 73 (Wiesengrün)
ParaCrawl v7.1

Still it is a green meadow.
Noch ist es eine grüne Wiese.
ParaCrawl v7.1

With the green meadow on the ceiling, we created a unique eye catcher.
Mit der grünen Wiese an der Decke haben wir einen einmaligen Eyecatcher geschafft.
ParaCrawl v7.1

Yesterday we crossed the spring green meadow and dipped into a whitethorn valley.
Gestern ueberquerten wir die fruehlingsgruene Wiese, um in ein weissdornbewachsenes Tal einzutauchen.
ParaCrawl v7.1

The streets were surrounded by a verdant green meadow and flower terraces.
Die Straßen waren von saftigem Wiesengrün und Blumenterrassen umsäumt.
ParaCrawl v7.1

The railway line is behind the green meadow, underneath the gallery.
Die Gotthard Linie befindet sich hinter die grüne weide, unter eine Galerie.
ParaCrawl v7.1

Running barefoot through a green meadow, the blades of grass bending as you move.
Barfuß über eine grüne Wiese laufen, während sich die Grashalme biegen.
ParaCrawl v7.1

Cow and calf taking rest on the green meadow.
Kuh und Kalb ausruhen auf der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1

We leave the trail and cross this green meadow diagonally heading northeast.
Wir verlassen den Weg und queren schräg diese grüne Weide Richtung Nordosten.
ParaCrawl v7.1

On a green meadow in spring, I am picking dandelion flowers for biodynamic preparations.
Auf einer grünen Wiese pflücke ich im Frühling Löwenzahnblüten für die biodynamischen Präparate.
ParaCrawl v7.1

Young horse running on the green meadow.
Junges Pferd läuft auf der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1

Mother and child grazing and taking rest on the green meadow.
Mutter und Kind Beweidung und ausruhen auf der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1

Sometimes even recommended a small hill in the center of the green meadow.
Manchmal sogar empfohlen, einen kleinen Hügel in der Mitte der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1

Horses grazing and taking rest on the green meadow.
Pferde grasen und unter anderen auf der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1

Let peace be like a green meadow.
Lasse den Frieden wie eine grüne Wiese sein.
ParaCrawl v7.1

Discover the tranquillity and enchantment of the green meadow of Bedole.
Entdecken Sie die Ruhe und den Zauber der grünen Ebene von Bedole.
ParaCrawl v7.1

Also this green meadow is part of the garbage dump:
Auch diese grüne Wiese gehört zur Müllhalde:
ParaCrawl v7.1

Picture shows item in colour 73 (meadow green)
Abb. zeigt Artikel in Farbe 73 (Wiesengrün)
ParaCrawl v7.1

Lovely camping places on a green meadow under mighty ash trees are waiting for camping enthusiasts.
Auf einer grünen Wiese unter prächtigen Eschenbäumen warten auf Campingbesucher viele tolle Zeltplätze.
ParaCrawl v7.1

One day Pierre opened the garden door and went to the large green meadow.
Eines Tages öffnete Pierre die Gartentür und ging auf die große grüne Wiese.
ParaCrawl v7.1

The people in charge at GIDASA therefore decided to construct a new facility on a green-meadow site.
Deshalb beschlossen die Verantwortlichen der GIDASA, einen Neubau auf der grünen Wiese.
ParaCrawl v7.1