Übersetzung für "On the green" in Deutsch
I
voted
against
the
report
on
the
Green
Paper
on
European
pension
systems.
Ich
habe
gegen
den
Bericht
über
das
Grünbuch
über
die
europäischen
Rentensysteme
gestimmt.
Europarl v8
We
shall
be
going
on
to
discuss
the
report
on
consumer
credit
and
the
report
on
the
Green
Paper
on
financial
services.
Wir
diskutieren
heute
noch
die
Berichte
zum
Verbraucherkredit
und
zum
Grünbuch
über
Finanzdienstleistungen.
Europarl v8
On
behalf
of
the
Green
Group
I
congratulate
him
most
warmly
for
what
he
has
achieved.
Im
Namen
unserer
Fraktion
gratuliere
ich
ihm
zu
seinem
Erfolg.
Europarl v8
I
welcome
the
adoption
of
this
report
on
the
Green
Paper
on
forests
presented
by
the
Commission.
Ich
begrüße
die
Annahme
dieses
Berichts
zu
dem
Grünbuch
der
Kommission
über
Wälder.
Europarl v8
On
this
point
the
Green
Paper
is
disappointing.
Das
Grünbuch
enttäuscht
mich
in
diesem
Punkt.
Europarl v8
I
regret
that
Parliament
has
not
yet
expressed
an
opinion
on
the
Green
Paper.
Ich
bedauere,
dass
das
Parlament
noch
keine
Stellungnahme
zum
Grünbuch
abgegeben
hat.
Europarl v8
We
did,
however,
present
a
strategic
plan
on
behalf
of
the
Green
Party.
Wir
legten
jedoch
im
Namen
der
Partei
der
Grünen
ein
Strategiepapier
vor.
Europarl v8
The
debate
on
the
Green
Paper
is
still
open.
Die
Debatte
über
das
Grünbuch
geht
weiter.
Europarl v8
You
have
decided
to
open
a
broad
consultation
process
on
the
Green
Paper.
Sie
haben
beschlossen,
eine
breite
Konsultation
zu
dem
Grünbuch
einzuleiten.
Europarl v8
Mr
President,
I
shall
also
focus
my
remarks
on
the
Green
Paper
communication.
Herr
Präsident,
ich
beziehe
mich
auf
die
Mitteilung
zum
Grünbuch.
Europarl v8
If
you
like
what's
going
on,
show
the
green.
Wenn
Ihnen
gefällt,
was
passiert,
dann
zeigen
Sie
grün.
TED2020 v1
And
it
extracts
regions
with
white
or
light
contrast,
which
will
show
up
on
the
video
as
green.
Und
er
erfasst
weiße
oder
helle
Bereiche,
die
im
Video
grün
sind.
TED2013 v1.1
The
ears
of
wheat
on
the
green
field
stand
for
agriculture,
which
can
still
be
found
in
the
municipality
today.
Für
die
noch
heute
betriebene
Landwirtschaft
stehen
im
grünen
Feld
die
goldenen
Ähren.
Wikipedia v1.0
Stora
Mossen
metro
station
is
a
station
on
the
green
line
of
the
Stockholm
metro,
located
in
Ulvsunda,
Västerort.
Stora
mossen
ist
eine
oberirdische
Station
der
Stockholmer
U-Bahn.
Wikipedia v1.0
Islandstorget
is
a
station
in
the
Stockholm
metro
on
the
green
line.
Islandstorget
ist
eine
oberirdische
Station
der
Stockholmer
U-Bahn.
Wikipedia v1.0
Blackeberg
metro
station
is
a
station
on
the
green
line
of
the
Stockholm
metro,
located
in
Blackeberg,
Västerort.
Blackeberg
ist
eine
oberirdische
Station
der
Stockholmer
U-Bahn.
Wikipedia v1.0
Råcksta
metro
station
is
a
station
on
the
green
line
of
the
Stockholm
metro,
located
in
Råcksta,
Västerort.
Råcksta
ist
eine
oberirdische
Station
der
Stockholmer
U-Bahn.
Wikipedia v1.0
Hässelby
Gård
metro
station
is
a
station
on
the
green
line
of
the
Stockholm
metro,
located
in
Hässelby
Gård,
Västerort.
Hässelby
gård
ist
eine
oberirdische
Station
der
Stockholmer
U-Bahn.
Wikipedia v1.0