Übersetzung für "Great possibilities" in Deutsch

There is also a great number of possibilities of designing the gear and the transmission of the rotor.
Auch für die genaue getriebliche Ausbildung des Rotors gibt es mehrere Möglichkeiten.
EuroPat v2

The use of torsional-shear elements creates great possibilities for radial misalignment with relatively small restoring forces.
Die Verwendung von Verdrehschubelementen bietet große radiale Verlagerungsmöglichkeiten bei relativ geringen Rückstellkräften.
EuroPat v2

In this way, a great variety of possibilities in the designing of the tiled stove is achieved.
Auf diese Weise wird eine große Variationsmöglichkeit bei der Formgestaltung des Kachelofens erreicht.
EuroPat v2

I think New Mexico has great possibilities of better jobs more jobs.
New Mexico hat tolle Möglichkeiten für bessereJobs und mehr Jobs...
OpenSubtitles v2018

The house requires updating, but it has great possibilities for reform.
Das Haus muss modernisiert werden, aber es hat große Reformmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

I see great perspectives and possibilities."
Ich sehe hier große Perspektiven und Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Lech offers a lot of great hiking possibilities with different requirements.
Lech bietet eine Vielzahl toller Wandermöglichkeiten mit unterschiedlichsten Anforderungen.
CCAligned v1

A semi renovated apartment that offers great possibilities to design your ideal home..
Eine halb renovierte Wohnung, die tolle Möglichkeiten bietet, Ihr ideales Zuhause ..
ParaCrawl v7.1

But with great possibilities come great potential risks.
Große Möglichkeiten bergen aber große potenzielle Risiken.
ParaCrawl v7.1

Decorative butterflies offer great design possibilities for your shop windows during the spring and summer season.
Deko-Schmetterlinge bieten tolle Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr Schaufenster in der Frühjahr- und Sommerzeit.
ParaCrawl v7.1

Such integrated security systems provide you with great possibilities of house security control.
Solche integrierten Sicherheitssysteme bieten Ihnen viele Möglichkeiten der Haus- Sicherheitskontrolle.
ParaCrawl v7.1

This opportunity offers great possibilities for reform, as well as a wide variety of uses.
Diese Möglichkeit bietet großartige Möglichkeiten für Reformen sowie vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Great configuration possibilities – the fixed assets inventory module can support the specific characteristics of every company.
Grossartige Konfigurationsmöglichkeiten – das Anlagevermögen-Inventar-Modul kann die spezifischen Eigenschaften eines jeden Unternehmens unterstützen.
ParaCrawl v7.1

As you see, Atari800Win opens great possibilities for the work with SOURCGEN.
Wie Sie sehen, eröffnet Atari800Win fantastische Möglichkeiten zu der Arbeit mit SOURCGEN.
CCAligned v1

Allow yourself to feel a unique person with great potential and possibilities.
Lassen Sie sich eine einzigartige Person mit großem Potenzial und Möglichkeiten fühlen.
CCAligned v1

Our hotel offers a great range of possibilities for your conventions.
Unser Haus bietet vielfältige Möglichkeiten für Ihre Tagung.
CCAligned v1

Such integrated surveillance systems provide you with great possibilities of building security control.
Derartige integrierte Überwachungssysteme bieten Ihnen viele Möglichkeiten der Gebäude- Sicherheitskontrolle.
ParaCrawl v7.1

It is a simple looking app, however it hides a lot of great possibilities.
Es ist eine einfache App, aber es verbirgt viele großartige Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

The wonderful high valley offers great possibilities for hikers and mountaineers .
Das wunderschöne Hochtal bietet tolle Möglichkeiten für Wanderer und Bergsteiger.
ParaCrawl v7.1

The great possibilities of height adjustment of the seat are the guarantee of practical application.
Die großen Möglichkeiten der Höheneinstellung des Sitzes sind die Garantie der praktischen Anwendung.
ParaCrawl v7.1

The main disadvantage is the injury of the cuticle and great possibilities of infection.
Der größte Nachteil ist die Verletzung der Kutikula und große Möglichkeiten der Infektion.
ParaCrawl v7.1