Übersetzung für "Great patience" in Deutsch
All
the
Presidents
who
have
occupied
this
rostrum
have
shown
a
great
deal
of
patience.
Alle
Vorsitzenden
dieser
Sitzung
haben
sehr
viel
Geduld
bewiesen.
Europarl v8
We
must
employ
a
great
deal
of
patience
and
determination
to
make
a
difference.
Wir
müssen
mit
viel
Geduld
und
Entschlossenheit
daran
arbeiten.
Europarl v8
It
took
a
long
time
and
a
great
deal
of
patience
to
discover
their
secret.
Es
erforderte
viel
Zeit
und
Geduld,
ihr
Geheimnis
zu
ergründen.
OpenSubtitles v2018
It
must
have
taken
great
patience
to
train
him.
Sie
haben
sicher
viel
Geduld
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
I
think
His
Honor
has
shown
great
patience,
young
lady.
Ich
finde
Seine
Ehren
hat
große
Geduld
gezeigt,
junge
Dame.
OpenSubtitles v2018
Doctor...
you
have
shown
a
great
deal
of
patience.
Doktor,
Sie
haben
viel
Geduld
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
This
court
has
shown
you
a
great
deal
of
patience,
Advocate.
Dieses
Gericht
hat
Ihnen
sehr
viel
Geduld
entgegen
gebracht,
Anwalt.
OpenSubtitles v2018
I've
great
patience
and
great
hope.
Ich
habe
jede
Menge
Geduld
und
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
This
sort
of
work
calls
for
great
patience.
Diese
Art
Arbeit
verlangt
viel
Geduld.
Tatoeba v2021-03-10
He
believes
in
the
great
Arab
weapon:
patience.
Er
glaubt
an
die
großartige
arabische
Waffe:
die
Geduld.
ParaCrawl v7.1
Small
children
require
a
great
deal
of
patience
and
love.
Kleine
Kinder
brauchen
viel
Geduld
und
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Your
great
patience
and
meekness
have
brought
this
not
inconsiderable
work
abut
in
an
exemplary
manner.
Deine
große
Geduld
und
Demut
haben
dies
nicht
geringe
Werk
musterhaft
zustande
gebracht.
ParaCrawl v7.1
They
have
both
met
this
challenge
with
great
patience
and
calmly.
Die
beiden
haben
es
mit
viel
Geduld
und
Ruhe
gut
bewältigt.
ParaCrawl v7.1
Lothar
Schmid
saved
the
match
with
great
skill
and
patience.
Mit
Können
und
Geduld
rettete
Lothar
Schmid
das
Match.
ParaCrawl v7.1
Lakhdar
Brahimi
led
the
Geneva
process
with
great
patience
and
diplomacy.
Lakhdar
Brahimi
hat
den
Genfer
Prozess
mit
großer
Geduld
und
viel
Umsicht
betrieben.
ParaCrawl v7.1
It
takes
great
patience,
but
the
result
is
truly
beautiful.
Sie
nimmt
große
Geduld,
aber
das
Resultat
ist
wirklich
schön.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
great
patience
you
will
need
the
following
materials
for
reproduction:
Neben
sehr
viel
Geduld
benötigen
Sie
für
die
Vermehrung
folgende
Materialien:
CCAligned v1