Übersetzung für "Great appreciation" in Deutsch
Finally,
the
declaration
shows
great
appreciation
of
the
United
Nations.
Schlussendlich
lässt
die
Erklärung
eine
hohe
Wertschätzung
für
die
Vereinten
Nationen
erkennen.
Europarl v8
I
should
like
to
express
my
great
appreciation
of
Mrs
Lienemann'
s
work
on
this
matter.
Ich
möchte
Frau
Lienemann
für
ihren
Einsatz
in
diesem
Zusammenhang
große
Anerkennung
aussprechen.
Europarl v8
A
foundation
stone
of
Buddhist
practice
and
teaching
is
a
great
appreciation
for
the
present.
Der
Grundstein
der
buddhistischen
Praxis
und
Lehre
ist
eine
dankbare
Anerkennung
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
With
great
appreciation
I
say
Thank
You.
Mit
großer
Wertschätzung,
die
ich
sagen
Danke.
ParaCrawl v7.1
They
expressed
their
great
appreciation
for
the
support
of
poor
children.
Sie
haben
Ihre
große
Anerkennung
für
die
Unterstützung
der
bedürftigen
Kinder
geäußert.
ParaCrawl v7.1
I
feel
great
love
and
appreciation
to
you
all.
Ich
fühle
große
Liebe
und
Wertschätzung
für
euch
alle.
ParaCrawl v7.1
PIKO
Promotional
Products
express
great
esteem
and
appreciation
to
a
business
partner,
to
customers,
and
employees.
Werbemodelle
von
PIKO
sind
Ausdruck
großer
Wertschätzung
gegenüber
Geschäftspartnern,
Kunden
und
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
Also
appears
no
business
success,
despite
a
great
appreciation.
Auch
stellt
sich
trotz
großer
Anerkennung
kein
Geschäftserfolg
ein.
ParaCrawl v7.1
We
greet
you
with
great
love
and
appreciation.
Wir
grüßen
euch
mit
großer
Liebe
und
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
Their
donations
are
received
with
great
appreciation.
Ihre
Spenden
werden
mit
großer
Achtung
entgegengenommen.
ParaCrawl v7.1
I
send
this
with
great
appreciation
for
my
friends
and
fellow
tunnel
crew.
Ich
schicke
das
mit
großer
Wertschätzung
für
meine
Freunde
und
Tunnelarbeitskollegen.
ParaCrawl v7.1
From
the
tiniest
seeds
of
appreciation
great
things
can
arise.
Auch
aus
dem
winzigsten
Samen
der
Wertschätzung
können
große
Dinge
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Our
vouchers
are
a
gift
to
be
remembered,
bringing
in
itself
great
appreciation.
Unsere
Gutscheine
sind
ein
Geschenk
das
in
Erinnerung
bleibt
und
damit
hohe
Wertschätzung
mit
sich...
CCAligned v1
Clapping
is
inevitable
because
a
great
appreciation
of
the
Universe
is
your
natural
expression.
Beifall
ist
unumgehbar,
weil
eine
große
Wertschätzung
des
Universums
eben
eure
natürliche
Ausdrucksweise
darstellt.
ParaCrawl v7.1
The
police
escort
was
courteous
and
the
public
was
very
supportive
and
showed
great
appreciation.
Die
Polizeieskorte
war
höflich
und
die
Öffentlichkeit
war
sehr
unterstützend
und
zeigte
große
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
The
Adamitesˆ
all
had
a
great
appreciation
of
music
as
well
as
a
keen
sense
of
humor.
Die
Adamiten
hatten
alle
große
Liebe
zur
Musik
und
einen
ausgesprochenen
Sinn
für
Humor.
ParaCrawl v7.1
When
he
spoke
at
all,
it
was
in
terms
of
great
affection,
appreciation,
and
kindness.
Wenn
er
überhaupt
etwas
sagte,
so
geschah
es
mit
großer
Liebe,
Dankbarkeit
und
Güte.
ParaCrawl v7.1