Übersetzung für "Grease stains" in Deutsch
Hinders
water,
oils
and
grease
stains
from
bleeding
through
your
topcoat.
Verhindert
das
Ausbluten
von
Wasser-,
Öl-
und
Fettflecken
durch
den
Decklack.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
remove
red
wine
and
grease
stains
from
my
soaped
furniture?
Wie
entferne
ich
Rotwein-
und
Fettflecken
von
meinen
mit
Seife
behandelten
Möbeln?
CCAligned v1
Grease
stains
can
be
removed
with
hot
water
and
Spühlmittel.
Fettflecken
kann
man
mit
heißem
Wasser
und
Spülmittel
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Use
chalk
to
remove
oil
and
grease
stains.
Benutze
Kreide,
um
Öl-
und
Fettflecken
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
Ultrasonic
Booster
is
applied
for
removal
of
all
kinds
of
grease-bound
stains
and
has
a
pleasant
fresh
fragrance.
Der
Ultrasonic
Booster
dient
zur
Entfernung
von
fetthaltigen
Verfleckungen
aller
Art
und
verfügt
über
einen
angenehmenFrischeduft.
ParaCrawl v7.1
Then
remove
all
the
garbage
from
the
floor,
dust,
crumbs,
grease
stains.
Dann
entfernen
Sie
alle
den
Müll
aus
dem
Boden,
Staub,
Krümel,
Fettflecken.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
it
squirts
out
of
the
pan
and
the
beautiful
white
blouse
has
grease
stains.
Auf
einmal
spritzt
es
aus
der
Pfanne
und
die
schöne
weiße
Bluse
hat
Fettflecken.
ParaCrawl v7.1
These
cleaning
preparations
may
be
used
in
undiluted
or
diluted
form,
for
example
by
applying
them
to
a
moist
absorbent
cloth
or
to
a
sponge
and
wiping
the
hard
surfaces
to
remove
dust,
grease,
soil
and
stains,
or
by
immersing
the
objects
to
be
cleaned
in
dilute
aqueous
solutions
of
the
cleaning
preparations
and
rubbing
them
with
a
sponge,
a
cloth
or
a
brush.
Diese
Reinigungsmittel
lassen
sich
unverdünnt
oder
verdünnt
anwenden,
beispielsweise
indem
man
sie
auf
ein
feuchtes
saugfähiges
Tuch
oder
einem
Schwamm
aufbringt
und
damit
die
harten
Oberflächen
wischt
und
somit
von
Staub,
Fett,
Schmutz
und
Flecken
reinigt,
oder
daß
man
die
zu
reinigenden
Gegenstände
in
verdünnte
wäßrige
Lösungen
der
Reinigungsmittel
eintaucht
und
mit
einem
Schwamm,
einem
Lappen
oder
einer
Bürste
bearbeitet.
EuroPat v2
All
of
these
hydrolases
contribute
during
washing
to
the
removal
of
stains,
such
as
protein,
grease
or
starchy
stains,
and
redeposition.
Alle
diese
Hydrolasen
tragen
in
der
Wäsche
zur
Entfernung
von
Verfleckungen,
wie
protein-,
fett-
oder
stärkehaltigen
Verfleckungen,
und
Vergrauungen
bei.
EuroPat v2
Use
hot
water
or
a
detergent
that
is
easily
remove
surface
grease,
stains,
etc.,
can
be
used
repeatedly.
Mit
Heißwasser
oder
einem
Reinigungsmittel,
die
leicht
entfernen
Oberfläche
Fett,
Flecken,
etc.,
kann
mehrfach
verwendet
werden.
CCAligned v1
With
gentle
cleaning
and
effortless
care,
even
firmly
adhering
brake
dust,
grease
and
oil
stains
are
completely
removed.
Bei
schonender
Reinigung
und
müheloser
Pflege
wird
selbst
fest
anhaftender
Bremsstaub,
Fett-
und
Ölschmutz
völlig
entfernt.
ParaCrawl v7.1
While
the
dust
and
fleeces
can
be
easily
removed
with
some
simple
brushes
or
anti
static
brushes,
for
removing
the
fingerprints,
streaks
and
grease
stains,
a
clean
cloth
is
needed,
as
such
dirt
can
be
only
removed
by
friction.
Während
man
Staub
und
Fussel
mit
einfachen
Pinseln
oder
Antistatikbürsten
leicht
entfernen
kann,
braucht
man
zum
Entfernen
von
Fingerabdrücken,
Schlieren
und
Fettflecken
ein
reines
Tuch,
da
solcher
Schmutz
nur
durch
Reibung
entfernt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Sodium
bicarbonate
—
soda
ash,
fine
saponify
grease
stains
easily
dissolving
them
in
water,
reduces
water
hardness
and
enhances
the
action
of
other
active
components
of
the
powder.
Natriumbicarbonat
—
Soda,
feine
saponify
Fettflecken
leicht
Auflösen
in
Wasser,
reduziert
die
Wasserhärte
und
steigert
die
Wirkung
von
anderen
aktiven
Komponenten
des
Pulvers.
ParaCrawl v7.1
The
surface
is
cleaned
of
dirt,
dust,
traces
of
paint,
grease
or
oil
stains
and
other
substances
contributing
to
the
reduction
of
adhesion.
Die
Oberfläche
wird
von
Schmutz,
Staub,
Farbspuren,
Fett-
oder
Ölflecken
und
anderen
zur
Verringerung
der
Haftung
dienenden
Substanzen
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
This
multi
-
purpose
cleaner
can
eliminate
and
remove
completely
in
a
few
minutes
large
accumulations
of
oil,
grease
and
dirt
stains
more
difficult
to
remove
from
any
surface.
Diese
Multi
-
Allzweckreiniger
kann
vollständig
von
jeder
Oberfläche
in
wenigen
Minuten
große
Ansammlungen
von
Öl,
Fett
und
Schmutzflecken
schwieriger
zu
entfernen
beseitigen
und
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Protection
has
an
expiration
date
of
one
year,
protects
the
screen
from
scratches,
grease
stains
and
water.
Das
Schutz
hat
ein
Ablaufdatum
von
einem
Jahr,
schützt
den
Bildschirm
vor
Kratzern,
Fettflecken
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
This
means,
to
the
ceiling,
then
removed
from
the
walls
of
the
port
(vacuum
cleaner
and
a
soft
brush),
and
the
dirt
and
grease
stains
(mild
soapy
water
and
a
cellulose
sponge,
then
rinse
off
with
clean
water).
Dies
bedeutet,,
an
der
Decke,
dann
von
den
Wänden
der
Öffnung
entfernt
(Staubsauger
und
einer
weichen
Bürste),
und
der
Schmutz
und
Fettflecken
(mildem
Seifenwasser
und
einem
Schwamm
Zellulose,
dann
spülen
Sie
mit
sauberem
Wasser).
ParaCrawl v7.1