Übersetzung für "Graze in" in Deutsch

Sheep graze in the dunes, on pastures and on the sea dikes.
Schafe laufen in den Dünen, auf Weiden und auf den Deichen.
ParaCrawl v7.1

Sheep still graze in summer on Slåttskär and on Långgrund on the island of Björkö itself.
Slåttskär und Långgrund auf Björkö wird im Sommer immer noch von Schafen beweidet.
ParaCrawl v7.1

In the summer, reindeer head to the fells and graze in the wilderness.
Im Sommer leben die Rentiere auf den Fjells und grasen in der Wildnis.
ParaCrawl v7.1

In that day your cattle will graze in broad meadows.
Deine Herden werden an jenem Tag weiden auf weitem Weidegrund.
ParaCrawl v7.1

We must fight these bloodthirsty baaarbarians if we want to graze again in peace!
Wir müssen diese blutdurstigen Barbaren bekämpfen, wenn wir in Frieden grasen wollen!
ParaCrawl v7.1

Cows graze here in the summer months.
In den Sommermonaten weiden hier Kühe.
ParaCrawl v7.1

Horses from the local holiday farms run and graze in the fields.
Auf den Koppeln rennen und weiden die Pferde der örtlichen Bauernhöfe mit Übernachtungsbetrieb.
ParaCrawl v7.1

Currently more than 45 million farmed animals graze in Mongolia.
Zurzeit weiden in der Mongolei insgesamt über 45 Millionen Nutztiere.
ParaCrawl v7.1

Thousands of sheep will graze in front of you.
Tausende von Schafen werden vor Ihnen weiden.
ParaCrawl v7.1

They will graze in Bashan and Gilead, as in the ancient days.
Sie werden in Basan und Gilead weiden, wie in den alten Tagen.
ParaCrawl v7.1

Where there were once ski slopes now dears graze in a fenced area.
Wo einmal die Skipisten waren, grasen jetzt Hirsche auf einem eingezäunten Gebiet.
ParaCrawl v7.1

So how come they graze peacefully in mixed herds?
Wie kommt es also, dass sie friedlich in gemischten Herden grasen?
ParaCrawl v7.1

Namely, they have had the right to pasture, to graze here in Northern Tyrol.
Sie haben nämlich das Weiderecht gehabt, hier in Nordtirol zu weiden.
ParaCrawl v7.1

Deer graze in the fields and woodland.
Hirsche grasen auf dem Gebiet und im Wald.
ParaCrawl v7.1

The animals graze in Knuthenlund’s lush fields 150 days per year.
An 150 Tagen im Jahr grasen die Tiere nämlich auf Knuthenlunds üppigen Weiden.
ParaCrawl v7.1

Swiss cows graze in lush meadows from spring to autumn.
Die Schweizer Kühe sind von Frühling bis Herbst auf den saftigen Weiden.
ParaCrawl v7.1

Which are the animals so they graze sheep in the backyard.
Welches sind die Tiere, damit sie Schafe grasen im Hinterhof.
ParaCrawl v7.1