Übersetzung für "Grand tour" in Deutsch

Lothar Franz made his Grand Tour through Holland, France and Italy.
Er machte seine Kavalierstour durch Holland, Frankreich und Italien.
Wikipedia v1.0

However, many elements of the Grand Tour were added to the Voyager program.
Allerdings wurden viele Elemente der Grand Tour in das Voyager-Programm integriert.
Wikipedia v1.0

His Grand Tour took him via Germany to France, Italy and England.
Seine Kavalierstour führte ihn durch Deutschland, nach Frankreich, Italien und England.
Wikipedia v1.0

Vases were a popular souvenir for young northwestern Europeans to bring home from the Grand Tour.
Vasen waren ein beliebtes Mitbringsel junger europäischer Reisender von ihrer Grand Tour.
Wikipedia v1.0

Oh, he's probably just giving her the grand tour, softening her up.
Er gibt ihr sicher nur die große Tour, um sie weichzumachen.
OpenSubtitles v2018

Well, gee, let me give you the grand tour.
Nun, meine Güte, lass mich dir eine Führung geben.
OpenSubtitles v2018

Hello, and welcome to The Grand Tour, which this week comes to you from Nashville!
Willkommen zu Grand Tour, die diesmal aus Nashville kommt!
OpenSubtitles v2018

Joey gave me the grand tour.
Joey hat mit mir die große Tour gemacht.
OpenSubtitles v2018

Anyway, let me give you the grand tour.
Wie auch immer, lass mich mit Dir die große Führung machen.
OpenSubtitles v2018

He bought it when he was quite a young man and on his Grand Tour.
Er erwarb es als junger Mann auf seiner Kavalierstour.
OpenSubtitles v2018

Well, that's the grand tour.
Nun, das ist die große Tour.
OpenSubtitles v2018