Übersetzung für "Be on tour" in Deutsch
The
Field
Marshal
will
be
on
an
inspection
tour.
Der
Feldmarschall
wird
auf
einer
Inspektionstour
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Radiohead
will
probably
be
on
tour
again
soon.
Radiohead
ist
bestimmt
bald
wieder
auf
Tour.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
be
on
tour
for,
what,
months
now?
Nur,
dass
du...
Du
wirst
monatelang
auf
Tournee
sein?
OpenSubtitles v2018
She
was
supposed
to
be
on
the
tour
and
she's
not
at
work.
Sie
ist
weder
auf
dem
Rundgang,
noch
auf
der
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
done
anything
to
be
on
the
Tour.
Ich
hätte
alles
getan,
um
dabei
sein
zu
können.
OpenSubtitles v2018
He's
going
to
be
on
the
Tour.
Er
wird
auf
der
Tour
sein.
OpenSubtitles v2018
They
could
be
on
a
tour
of
the
White
House.
Sie
könnten
eine
Tour
durchs
Weiße
Haus
machen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
briefly
explain
what
will
be
happening
on
this
tour?
Können
Sie
kurz
beschreiben,
was
auf
dieser
Tour
passiert?
ParaCrawl v7.1
In
February
2020
Kicker
Dibs
will
be
on
tour
with
Engst.
Im
Februar
2020
sind
Kicker
Dibs
mit
Engst
auf
Tour.
CCAligned v1
How
many
people
will
be
on
the
tour?
Wie
viele
Menschen
werden
auf
der
Tour
zu
sein?
CCAligned v1
How
many
people
will
be
on
tour
with
me?
Wie
viele
Leute
werden
mit
mir
auf
Tour
sein?
CCAligned v1
They
can
be
spotted
on
a
tour
of
the
pavilion
leading
through
the
various
regions
of
the
island.
Diese
können
bei
einem
Pavillon-Rundgang
durch
die
verschiedenen
Regionen
der
Insel
entdeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Blumentopf
will
be
on
tour
again
in
April.
Blumentopf
geht
im
April
wieder
auf
Tour.
ParaCrawl v7.1
It's
tricky
for
me
to
be
on
tour
sometimes.
Für
mich
ist
es
zeitweise
schwierig
auf
Tour
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
From
3rd
March,
Hubert
von
Goisern
will
be
on
tour
again.
Ab
3.
März
wird
Hubert
von
Goisern
wieder
auf
Tour
sein.
ParaCrawl v7.1
Dogs
may
not
be
brought
on
the
tour.
Hunde
sind
auf
der
Führung
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
How
is
it
to
be
back
on
tour?
Wie
ist
es,
wieder
auf
Tour
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
The
Icelandic
Petur
Ben
will
be
on
tour
with
Kaizers
Orchestra
in
Norway.
Der
Isländer
Petur
Ben
wird
in
Norwegen
mit
Kaizers
Orchestra
auf
Tour
sein.
ParaCrawl v7.1
From
June
on
he’ll
be
on
Swiss
festival
tour
as
well.
Ab
Juni
ist
er
auch
auf
Schweizer
Festival-Tour.
ParaCrawl v7.1
Her
talent
and
personality
will
be
missed
on
the
tour.
Die
Tour
wird
ihr
Talent
und
ihre
Person
vermissen.
ParaCrawl v7.1
Small
bags
may
be
carried
on
tour.
Kleine
Taschen
dürfen
auf
die
Führung
mitgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1