Übersetzung für "Government representatives" in Deutsch
I
have
also
talked
to
government
representatives
from
both
parties.
Ich
habe
ebenfalls
mit
Regierungsvertretern
beider
Seiten
Gespräche
geführt.
Europarl v8
That
is
to
say,
what
role
does
it
play
in
the
activities
of
the
government
representatives?
Das
soll
heißen,
welche
Rolle
spielt
sie
in
der
Arbeit
der
Regierungsvertreter?
Europarl v8
However,
now
there
are
rumours
that
it
will
be
a
convention
without
government
representatives.
Nun
gibt
es
aber
Gerüchte,
es
solle
ein
Konvent
ohne
Regierungsvertreter
werden.
Europarl v8
Advisory
Committee:
made
up
of
Member
State
government
representatives;
Beratender
Ausschuß:
gebildet
aus
Regierungsvertretern
der
Mitgliedstaaten;
TildeMODEL v2018
Decisions
in
the
WTO
are
taken
by
the
government
representatives.
Die
Beschlüsse
innerhalb
der
WTO
werden
von
Regierungsvertretern
getroffen.
TildeMODEL v2018
Each
government
sent
two
representatives.
Dorthin
entsenden
sämtliche
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
zwei
Vertreter.
TildeMODEL v2018
Tomorrow,
the
Commissioner
will
hold
meetings
with
Government
representatives
and
civil
society
organisations.
Morgen
wird
der
Kommissar
Stellvertretende
der
Regierung
und
der
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
zusammentreffen.
TildeMODEL v2018
During
my
visit
I
am
going
to
meet
government
representatives
also
on
this
matter.
Während
meines
Besuches
werde
ich
Regierungsvertreter
auch
zu
diesem
Thema
treffen.
TildeMODEL v2018
In
some
cases,
it
was
alleged,
the
government
representatives
had
given
undue
support
to
the
trade
union
position.
Teilweise
wurde
eine
angeblich
stärkere
Unterstützung
der
gewerkschaftlichen
Positionen
durch
die
Regierungsvertreter
behauptet.
TildeMODEL v2018
Government
representatives
will
be
visiting
certain
schools
to
discuss
a
series
of
inoculations.
Vertretungen
der
Regierung
werden
bestimmte
Schulen
besuchen
um
Inokulationen
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
He
was
denied
meetings
with
senior
government
leaders,
representatives
of
ethnic
minorities
and
political
opposition
groups.
Überdies
verwehrte
man
ihm
Treffen
mit
hochrangigen
Regierungsvertretern,
Minderheitenführern
und
Oppositionsgruppen.
News-Commentary v14
Theseorganisations
bring
together
NGOs
and
government
representatives
in
specific
fields.
Diese
Organisationen
bringen
NRO
mit
Regierungsvertretern
inspezifischen
Bereichen
zusammen.
EUbookshop v2
Local
government
representatives
were
to
make
up
half
the
membership.
Vertreter
der
kommunalen
Selbstverwaltungen
mußten
die
Hälfte
der
Mit
glieder
dieser
Regionalräte
ausmachen.
EUbookshop v2