Übersetzung für "Government level" in Deutsch

What some Member States are angling for borders on the criminal at government level in Europe.
Was einige Mitgliedstaaten erreichen wollen grenzt an kriminelle Machenschaften auf Regierungsebene in Europa.
Europarl v8

In Finland, quotas were introduced at local government level 10 to 15 years ago.
In Finnland wurden vor 10 bis 15 Jahren Quoten auf kommunaler Ebene eingeführt.
Europarl v8

Meanwhile, the Indian authorities and the government at central level remain silent on the report.
Inzwischen schweigen die indischen Behörden und die Zentralregierung über diesen Bericht.
Europarl v8

Everything is decided in Dublin at central government level.
Sämtliche Entscheidungen werden in Dublin auf der Ebene der Zentralregierung getroffen.
Europarl v8

However, there must also be a corresponding initiative at government level.
Es muss jedoch auch eine entsprechende Initiative auf Regierungsebene geben.
Europarl v8

She wanted to change policy at the government level.
Sie wollte die Regegelung auf Regierungsebene ändern.
TED2020 v1

These discussions are often politicized and involve high-level government interventions.
Diese Diskussionen werden oft politisiert und gehen mit Interventionen auf Regierungsebene einher.
News-Commentary v14

At Government level responsibility for consumer matters lies with the Minister for Enterprise and Employment.
Auf Regierungsebene ist das Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung für Verbraucherfragen zuständig.
TildeMODEL v2018

Only an exchange of information at Government level takes place between Croatia and other countries.
Ein Informationsaustausch zwischen Kroatien und anderen Ländern findet lediglich auf Regierungsebene statt.
TildeMODEL v2018

Further changes to the tax system were agreed at government level in April 2012.
Weitere Änderungen am Steuersystem wurden im April 2012 auf Regierungsebene beschlossen.
TildeMODEL v2018

Ultimately, it will probably necessitate policy coordination at a very high government level.
Letztlich wird wahrscheinlich eine politische Koordinierung auf einer sehr hohen Regierungsebene erforderlich sein.
TildeMODEL v2018