Übersetzung für "Got informed" in Deutsch

Ich hab mich somit etwas informiert und gegoogelt.

Dann habe ich mich auf der Webseite informiert und mich mit Stipendiaten unter­halten.

In Dalheim wurden wir sachkundig durch die eindrucksvolle Klosteranlage und das Museum geführt.

Die Presse wurde informiert, und wir baten unter anderem die Hallenser um Hilfe.

Insgesamt ließen sich über 50 Vertreter von 15 Automobilherstellern über die Innovationen aus mehreren Prüftechnik-Produktlinien informieren.

Eine solche Beratung kann am besten von gut informierten Beratern in den Unterstützungsnetzen der KMU gegeben werden, vor allem über die Wirt­schaftsverbände und die Verbände der Sozialpartner.

Er sah sich das Feuerholz an, das geliefert worden war und sagte meiner Mom, dass man sie übers Ohr haute.

Iskrestiw und ischodiw alle Straßen, der Platz, den Markt und sogar topkuju die Uferstraße Kobrynki, beeilte ich mich auf die Station es war zu speisen, aber in der Gouvernementsstraße entgegen mir wurde mein obligatorischer Faktor geraten und hat über die akkurate Erfüllung des Auftrages denunziert, hier, dass bemerkt... Den Billardstock baten mich zu sich wenn auch für eine Stunde wetscherkom.

Daraufhin wurden der Innenminister, der Polizeichef, der Präsident der Abruzzen-Region, der Präsident der Provinz, der Bürgermeister, der Präfekt und der Kommandant der "Fiamme Gialle" kontaktiert (8).

Die Teilnehmer besichtigten Unternehmen in ganz Deutschland und informierten sich über deren Produktionsprozesse, neue technische Entwicklungen und Management-Systeme.

Dort wurden erste Best-Practice-Beispiele aus allen Projektregionen präsentiert und eine breitere Öffentlichkeit konnte sich über den neuen Ansatz in der nachhaltigen Produktion informieren.

Bundespräsident Rau war 2003 im DIW Berlin und hat sich dort u.a. über das SOEP informieren lassen.

Am Markt angekommen wurde durch verschiedene Aufführungen von Clowns, Tänzern und Musikgruppen das Interesse der Leute geweckt, über die Aktion informiert und weitere Spenden gesammelt.

Der Minister informierte sich bei seinem Besuch über die Forschungsarbeit des Instituts und hierbei vor allem über die Energie-, Klima- und Umweltforschung.

Österreichs Außenminister Sebastian Kurz informierte sich persönlich über die internationalen Aktivitäten des Projektes Malen mit den Farben der Erde.

Neben Bundesbildungsministerin Wanka haben unter anderem der sächsische Innenminister Ulbig sowie die luxemburgischen Minister Meisch (Bildung) und Schmit (Arbeit) unseren Stand besucht und sich über openHPI und die weiteren Plattformen des HPI informiert.

Die Gestaltung des Pfarrplatzes in der Stadt Krems gemeinsam mit Anrainern war der Anlass für ein neues Mitbestimmungsverfahren, das nur jenen Stimmrecht einräumt, die sich engagieren und informieren.

Daraufhin wurden der Innenminister, der Polizeichef, der Präsident der Abruzzen-Region, der Präsident der Provinz, der Bürgermeister, der Präfekt und der Kommandant der “Fiamme Gialle” kontaktiert (8).

Iskrestiw und ischodiw alle Straßen, der Platz, den Markt und sogar topkuju die Uferstraße Kobrynki, beeilte ich mich auf die Station es war zu speisen, aber in der Gouvernementsstraße entgegen mir wurde mein obligatorischer Faktor geraten und hat über die akkurate Erfüllung des Auftrages denunziert, hier, dass bemerkt...

Wir gingen direkt dorthin, sobald wir darüber informiert worden waren, um ihr den Dreh einer Szene anzubieten.

Nachdem die Gäste die Produktionshallen erkundigt hatten und sich über die Prozesse und neuen Entwicklungen informiert hatten, genossen diese die gemütliche Atmosphäre am Areal von Weingärtner.