Übersetzung für "Good money" in Deutsch

Unfortunately, good things cost money.
Leider kostet Geld, was gut ist.
Europarl v8
We must not throw good money after bad.
Wir sollten kein Geld in ein aussichtsloses Unterfangen investieren.
Europarl v8
That would be throwing good money after bad.
Das würde bedeuten, gutes Geld für etwas Schlechtes auszugeben.
Europarl v8
Do not throw good money after bad.
Geben Sie nicht gutes Geld für etwas Schlechtes aus.
Europarl v8
This leads me to think that Parliament is good with money.
Daraus schließe ich, dass das Parlament gut mit Geld umgehen kann.
Europarl v8
I paid good money for this.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt.
Tatoeba v2021-03-10
I'd pay good money for that.
Dafür würde ich viel Geld bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
You make good money, don't you?
Du machst gutes Geld, oder?
Tatoeba v2021-03-10
There was good money and fair play for all.
Es gab für alle ein gutes Auskommen.
OpenSubtitles v2018
It's good money, even if it is mine.
Es ist gutes Geld, auch wenn es von mir ist.
OpenSubtitles v2018
I could get good money for her.
Ich kann gutes Geld dafür bekommen.
OpenSubtitles v2018
I can make good money on her.
Ich kann viel Geld mit ihr verdienen.
OpenSubtitles v2018
He's a bloodthirsty heathen but has good money to spend for information.
Ein blutrünstiger Heide, aber hat gutes Geld für eine Information.
OpenSubtitles v2018
You must never throw away things that are worth good money.
Man darf niemals Dinge wegwerfen, die gutes Geld wert sind.
OpenSubtitles v2018
What good is the money if you're dead?
Was nützt dir das Geld, wenn du tot bist?
OpenSubtitles v2018
It's mighty good to have money coming every week regular.
Es ist sehr gut, jede Woche einen Scheck zu bekommen.
OpenSubtitles v2018
You come in second, you could do very good in money.
Wenn Sie 2. würden, könnten Sie gut Geld machen.
OpenSubtitles v2018
I'd be making good money working in New Orleans.
Ich würde in New Orleans gutes Geld verdienen.
OpenSubtitles v2018
Paying her good money to sleep when I'm starving to death.
Wir zahlen ihr Geld fürs Schlafen, und ich verhungere.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

make good money good to very good good value for money earn good money
be good to yourself good money good a good while
throw good money after bad money