Übersetzung für "Good evidence" in Deutsch

So there's good evidence for the whole restoration hypothesis.
Es gibt also gute Belege für diese ganze Regenerations-These.
TED2020 v1

But is that good evidence?
Aber ist das ein guter Beweis?
TED2020 v1

We're gonna get Long on good evidence.
Wir kriegen Long aufgrund guter Beweise.
OpenSubtitles v2018

We put Crewes away on good evidence.
Wir schlossen Crewes, aufgrund guter Beweise, weg.
OpenSubtitles v2018

You must have some pretty good evidence to make a charge like that.
Sie müssen ziemlich gute Beweise haben, für solche Beschuldigungen.
OpenSubtitles v2018

He's too good to leave evidence.
Er ist zu gut, als dass es Beweise hinterließe.
OpenSubtitles v2018

I will try this case on good evidence only.
Ich stütze mich nur auf Beweise.
OpenSubtitles v2018

We only need good evidence.
Dann brauchen wir nur noch Beweise.
TED2020 v1

Performance tests with a self-adhesive sheet of this kind evidence good compatibility with paint surfaces.
Anwendungstechnische Versuche mit einer derartigen Selbstklebefolie zeigen eine gute Verträglichkeit mit Lackoberflächen.
EuroPat v2

Good, because forensic evidence is not on our side.
Gut, denn die Beweise der Gerichtsmedizin sind nicht gerade auf unserer Seite.
OpenSubtitles v2018

How good is the evidence of a racing spirit.
Wie gut ist der Nachweis einer Racing Spirit.
ParaCrawl v7.1

There is good evidence, moreover, that this is the case.
Es gibt gute Beweise dafür, dass dies tatsächlich der Fall war.
ParaCrawl v7.1

A lot of brilliant results in music competitions are good evidence for this.
Etliche Spitzenplätze bei Musikwettbewerben sind ein klarer Beweis dafür.
ParaCrawl v7.1

The three main areas with good evidence are:
Die drei Hauptbereiche mit gutem Beweis sind:
CCAligned v1

So far, all follow-up results had been good, with no evidence of metastases.
Bisher waren alle Nachsorgeergebnisse gut gewesen, ohne Hinweis auf Metastasen.
ParaCrawl v7.1

In patients with advanced disease there was good evidence of a beneficial effect.
Es gab fundierte Belege für eine positive Wirkung bei Patienten mit fortgeschrittener Erkrankung.
ParaCrawl v7.1