Übersetzung für "Golden hour" in Deutsch

The Golden Hour, God's Hour is dawning fast.
Die goldene Stunde, Gottes Stunde beginnt schnell.
ParaCrawl v7.1

What is the Golden Hour, and how do you capitalize on it?
Was ist die goldene Stunde und wie nutzt man sie?
ParaCrawl v7.1

I knew right awaythat this was a golden hour,
Ich wusste sofort,dass dies eine goldene Stunde war,
ParaCrawl v7.1

The golden hour is a familiar term for many photographers.
Die goldene Stunde ist vielen Fotografen ein Begriff.
ParaCrawl v7.1

How to find the golden hour?
Wie finde ich die goldene Stunde?
ParaCrawl v7.1

This is the power of the golden hour,
Das ist die Macht der goldenen Stunde,
ParaCrawl v7.1

Like most photographers, I love golden hour.
Wie die meisten Fotografen liebe auch ich die goldene Stunde.
ParaCrawl v7.1

Does the term 'golden hour' mean anything to you?
Sagt Ihnen der Ausdruck "goldene Stunde" etwas?
ParaCrawl v7.1

Read more What is the Golden Hour, and how do you capitalize on it?
Mehr lesen Was ist die goldene Stunde und wie nutzt man sie?
ParaCrawl v7.1

The golden hour and the blue hour provide shining photographer's eyes.
Die Goldene Stunde und die Blaue Stunde sorgen für leuchtende Fotografen-Augen.
ParaCrawl v7.1

It shows emergency medical professionals the "platinum ten minutes" and "golden hour."
Sie zeigt Notfallmedizinern die "Platinum Ten Minutes" und die "Golden Hour" an.
ParaCrawl v7.1

The golden hour is coming to an end and the mountains become a golden crown.
Die goldene Stunde neigt sich dem Ende entgegen und die Berge bekommen eine goldene Krone.
CCAligned v1

This is the Golden Hour.
Das ist die Goldene Stunde.
ParaCrawl v7.1

Even though it was several hours before sunset, I wanted to create golden hour backlight.
Obwohl die Sonne noch lange nicht unterging, wollte ich im Gegenlicht der goldenen Stunde fotografieren.
ParaCrawl v7.1

Michelle freely admits that the golden hour is her favorite time to shoot.
Michelle gibt gerne zu, dass die goldene Stunde ihre bevorzugte Zeit für Shootings ist.
ParaCrawl v7.1

In the golden hour, everything actually looks a lot better through this light characteristic.
Durch diese Lichtcharakteristik sieht in der Goldenen Stunde eigentlich alles nochmal eine Ecke besser aus.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of The Golden Hour will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Golden Hour wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

Iceland is a paradise for photographers that want to catch the nature in the 'golden hour'.
Island ist ein Paradies für Fotografen, besonders für Naturaufnahmen während der "goldenen Stunde".
ParaCrawl v7.1

This will result in a dramatic reduction in rescue time and make it possible to treat more injuries in the crucial ‘golden hour’ following the accident.
Dies wird zu einer enormen Verkürzung der Reaktionszeit führen und ermöglichen, mehr Verletzungen in der entscheidenden „ersten Stunde“ nach dem Unfall zu behandeln.
Europarl v8

It will make it possible for lives to be saved and for seriously injured people to obtain medical care more quickly, and this in accordance with the principle of the ‘golden hour’ whereby anyone who receives medical care within an hour has a much greater chance of surviving as well as of his or her injuries being less severe.
Damit können Leben gerettet werden und Schwerverletzte schneller medizinische Hilfe erhalten, gemäß dem Prinzip der entscheidenden „ersten Stunde“, nach dem eine ärztliche Versorgung innerhalb einer Stunde nach dem Unfall die Überlebenschancen wesentlich erhöht und die Schwere der Verletzungen einschränkt.
Europarl v8