Übersetzung für "Going right" in Deutsch
However,
I
cannot
help
asking
whether
we
are
going
the
right
way
about
it.
Ich
muss
mich
jedoch
fragen,
ob
wir
dabei
die
richtige
Richtung
einschlagen.
Europarl v8
They
certainly
have
shown
that
they
are
going
in
the
right
direction.
Sie
zeigten
mit
Sicherheit,
daß
sie
sich
in
die
richtige
Richtung
bewegen.
Europarl v8
Developments
are
going
in
the
right
direction.
Die
Entwicklung
geht
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
The
resolution
before
us
today
is
going
in
the
right
direction.
Die
heute
vorliegende
Entschließung
geht
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
So
it
is
going
in
the
right
direction.
Es
bewegt
sich
also
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
I
think
that
we
are
going
in
the
right
direction.
Ich
glaube,
wir
gehen
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
That
would
be
a
small
sign
that
things
were
going
in
the
right
direction.
Das
wäre
ein
kleines
Signal
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
In
this
regard
the
European
Union
is
going
in
the
right
direction.
In
dieser
Hinsicht
bewegt
sich
die
Europäische
Union
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
What
Mr
Corbett
and
the
committee
are
proposing
is
going
in
the
right
direction.
Was
Richard
Corbett
und
der
Ausschuss
vorschlagen,
geht
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
And
that
certainly
is
going
in
the
right
direction.
Und
das
geht
bestimmt
in
die
richtige
Richtung.
TED2020 v1
Am
I
going
in
the
right
direction?
Gehe
ich
in
die
richtige
Richtung?
Tatoeba v2021-03-10