Übersetzung für "Going on vacation" in Deutsch

I think we're going on vacation in June.
Ich glaube, dass wir im Juni in Urlaub fahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is going on vacation tomorrow.
Tom geht morgen in den Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going on vacation next week.
Ich fahre nächste Woche in den Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10

Have I decided where I'm going on my vacation, sir?
Habe ich entschieden, wo ich meinen Urlaub verbringe?
OpenSubtitles v2018

So what, are you going on a vacation?
Also was, gehst du in Urlaub?
OpenSubtitles v2018

I'm going on vacation with my family.
Ich fahre mit meiner Familie in den Urlaub.
OpenSubtitles v2018

It looks like you're going on vacation in the Bahamas.
Es sieht aus, als wolltest du auf Urlaub in die Bahamas.
OpenSubtitles v2018

No going to work, no going on vacation, no going to the mailbox.
Nicht arbeiten, keinen Urlaub, kein Beantworten der Mailbox.
OpenSubtitles v2018

Many employees are going on vacation there.
Einige von uns werden daher dorthin in Urlaub fahren.
OpenSubtitles v2018

I am not going on vacation!
Ich gehe nicht in die Ferien!
OpenSubtitles v2018

They're going on vacation together.
Sie fahren jetzt zusammen in Urlaub.
OpenSubtitles v2018

Hey, when are you guys going on vacation?
Hey, wann fahrt ihr in Urlaub?
OpenSubtitles v2018