Übersetzung für "Go to the airport" in Deutsch

I think maybe I won't go to the airport, either.
Ich glaube, ich gehe auch nicht zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

Tell Portillo to go to the airport right away.
Sagen Sie Portillo Bescheid, daß er sofort zum Flughafen fährt.
OpenSubtitles v2018

We're gonna go directly to the airport and get a plane.
Wir fahren direkt zum Flughafen und fliegen ab.
OpenSubtitles v2018

We want to leave with the hostages and go straight to the airport.
Damit werden wir dann die Geiseln direkt an den Flughafen fahren.
OpenSubtitles v2018

You're to go to the airport and smooth some ruffled feathers pronto.
Du sollst zum Flughafen fahren, und ein paar Wogen glätten, sofort.
OpenSubtitles v2018

We just go to the airport...
Wir werden... zum Flughafen fahren...
OpenSubtitles v2018

We can't go to the airport, so we'Il take a train.
Wir können nicht zum Flughafen, also nehmen wir den Zug.
OpenSubtitles v2018

As soon as the scene's clear, go to the airport.
Sowie der Tatort geräumt ist, fahren Sie beide zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

So I'll pick up my bag and just go straight to the airport when I'm done.
Ich hol meine Tasche und fahr direkt zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

Just stop in, then we'll go to the airport.
Komm mit, und danach fahren wir zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

Let's go to the airport, and we shall wait on the tarmac all night.
Fahren wir zum Flughafen und warten wir die ganze Nacht auf der Rollbahn.
OpenSubtitles v2018

Randy... we must go to the airport now.
Randy, wir müssen jetzt zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

But we'll come back here on the way back, before I go to the airport?
Kommen wir noch mal her, bevor ich zum Flughafen fahre?
OpenSubtitles v2018

I have to go to the airport to pick up the president's special envoy.
Ich fahr zum Flughafen, den Sonderbotschafter des Präsidenten abholen.
OpenSubtitles v2018

From here I go to the airport.
Ich fahre von hier zum Flughafen.
OpenSubtitles v2018

You should go to the airport now.
Sie sollten jetzt zum Flughafen fahren.
OpenSubtitles v2018

We go to the airport for the real family.
Wir fahren zum Flughafen und holen die königliche Familie ab.
OpenSubtitles v2018

She will go to the airport tonight...
Sie wird heute Nacht zum Flughafen fahren.
OpenSubtitles v2018

All I have to do know is go to the airport, take his place and
Ich muss jetzt zum Flughafen gehen und seinen Platz einnehmen.
OpenSubtitles v2018