Übersetzung für "Go for the win" in Deutsch

Second is your desire to go for the win.
Das Zweite ist Ihr Wunsch zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Play 21, a single match or go for the tourney win!
Spielen 21, ein einziges Spiel oder gehen Sie für das Turnier zu gewinnen!
ParaCrawl v7.1

Paulinho and Kiryienka had some strength left and they dropped the other four riders on a small climb at 15 kilometres from the finish to go for the stage win.
Paulinho und Kiryienka hatten die meisten Reserven und rund 15 Kilometer vor dem Ziel, in einer kleinen Steigung, haben sie ihre Begleiter zurück gelassen und sich den Etappensieg streitig gemacht.
ParaCrawl v7.1

Team up with friends and family, launch attacks, sabotage the competition, and go all in for the win, in this joyous card game party!
Schließt euch mit Freunden und Familie zusammen, startet Angriffe, sabotiert die Konkurrenz und erlebt den Sieg in dieser fröhlichen Kartenspiel-Party!
ParaCrawl v7.1

The point at which all seems possible or impossible, and the character must decide whether to go for the win or take a graceful failure.
Der Punkt, an dem alles möglich oder unmöglich erscheint und die Figur sich entscheiden muss, ob sie auf Sieg setzt oder eine Niederlage akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

They have very nice jackpots to be won on each, so pick your favorite then go for the big win!
Sie haben sehr schöne jackpots zu gewinnen auf jeder, also wählen Sie Ihre Lieblings -, dann gehen Sie für den großen Sieg!
ParaCrawl v7.1

Indigo Zap is bound and determined to do her best the Friendship Games, and she is going to go for the win!
Indigo Zap ist verpflichtet und entschlossen, ihr Bestes die Freundschaft Spiele zu tun, und sie wird für den Sieg zu gehen!
ParaCrawl v7.1

Do you think you are good enough to write history with your team and go for the win?
Bist Du gut genug, um mit Deinem Team Geschichte zu schreiben und den Titel zu holen?
ParaCrawl v7.1

Now I look forward to flying home after two long weeks and relaxing a bit with my family, ready to come back stronger in Brazil and go for the win there.
Jetzt freue ich mich darauf, nach zwei langen Wochen wieder nach Hause zu fliegen und mich ein wenig mit meiner Familie zu erholen, um dann in Brasilien gestärkt zurückzuschlagen und wieder nach dem Sieg zu greifen.
ParaCrawl v7.1

You should focus again on the mid-stacks and try to work out who is playing to move up the payout scale and who is going for the win.
Du solltest dich wieder mit den Midstacks beschäftigen, um herauszufinden, wer unter ihnen noch weiter in den Geldrängen aufsteigen möchte, und wer eher seine Position und sein schon gewonnenes Geld zu behalten versucht.
ParaCrawl v7.1

The Tour du Haut Var is already a difficult race to begin with, it takes place on a tough course and only riders that have early form can pretend going for the win.
Die Tour du Haut Var ist ein schwieriges Rennen auf einer sehr anspruchsvollen Streck rund um Draguignon, und die Siegesanwärter müssen schon eine beachtliche Frühform besitzen.
ParaCrawl v7.1

I like both the Probe and Probe Beast, and if I were buying one I would definitely try and go for the Beast, it wins hands down regarding performance.
Ich mag beides Sonde und Sondenbestie, und wenn ich eine kaufen würde, würde ich definitiv versuchen, für die Bestie zu gehen, es gewinnt die Hände über die Leistung.
ParaCrawl v7.1

Whether you like to be a high roller and go for the big wins or you prefer to play nice and easy, the world of online slots offers you a fantastic selection of well-designed games to play.
Ob Sie wie ein high roller und gehen für die großen Gewinne, oder Sie spielen lieber schön und einfach, die Welt der online-slots bietet Ihnen eine fantastische Auswahl von gut gestalteten Spiele zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Here's Artemiev going for the win with the Caro-Kann (it was a great day for the opening, as Howell also employed it in his big win).
Hier ist Artemievs Sieg mit der Caro-Kann-Eröffnung (es war ein großartiger Tag für die Eröffnung, da auch Howell mit dieser Eröffnung gewinnen konnte).
ParaCrawl v7.1

After having missed out on the title a year earlier, Rudi van Houts clearly was going for the win at the Dutch championships in Groesbeek.
Nachdem er den Titel im Vorjahr verpasst hatte, zählte für Rudi van Houts bei den Niederländischen Meisterschaften in Groesbeek nur der Sieg.
ParaCrawl v7.1

It will be all-or-nothing in Sydney and we’re really going to push for the win.
Unser Motto dort wird ‚alles oder nichts’ lauten und wir werden wirklich puschen, um dort zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

A first decision fell early with about 15 riders breaking away after three of the thirteen laps and after that, the wind took his toll and they were only four left going for the win in the last lap, amongt them two riders from Differdange.
Ein erste Entscheidung fiel sehr schnell, als sich rund 15 Fahrer nach drei Runden vom Feld absetzen konnten, und dann sorgten die Windkanten für ein abwechslungsreiches Ausscheidungsrennen, bis nur noch vier Fahrer am Ende übrig blieben, um den Sieg unter sich auszumachen, darunter zwei Vertreter vom Team Differdange.
ParaCrawl v7.1