Übersetzung für "Glue gun" in Deutsch
I
spent
about
an
hour
with
a
hot
glue
gun
trying
to
fix
it.
Ich
versuchte
ungefähr
eine
Stunde
mit
einer
Heißklebepistole,
es
zu
reparieren.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
trust
any
other
glue
gun
with
my
grandson's
life.
Ich
vertraue
keinem
anderen
Kleber
das
Leben
meines
Enkels
an.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
shoot
Al
out
of
a
giant
glue
gun.
Wir
schießen
Al
aus
einer
riesigen
Klebstoffpistole.
OpenSubtitles v2018
He
was
playing
with
the
glue
gun
again.
Er
hat
wieder
mit
der
Klebstoffpistole
gespielt.
OpenSubtitles v2018
The
sticks
were
then
melted
in
a
commercial
glue
gun.
Die
Sticks
wurden
in
einer
handelsüblichen
Stickpistole
aufgeschmolzen.
EuroPat v2
No
foaming
occurred
when
the
stored
resins
were
melted
in
a
hot-melt
glue
gun
.
Beim
Wiederaufschmelzen
der
gelagerten
Harze
in
einer
Stickpistole
trat
keine
Schaumbildung
auf.
EuroPat v2
And
to
have
a
glue
gun
that
works!
Man
darf
ein
normales
Leben
wollen,
und
eine
Klebepistole,
die
geht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
could
recommend
someone
Who
has
more
than
a
glue
gun?
Kannst
du
mir
jemanden
empfehlen,
der
mehr
hat
als
nur
eine
Klebepistole?
OpenSubtitles v2018
Becky
creates
inspiring
3D
works
of
art
using
a
glue
gun.
Becky
kreiert
inspirierende
3D-Kunstwerke
mit
einer
Klebepistole.
ParaCrawl v7.1
Use
a
hot
glue
gun
to
place
a
little
bit
of
glue
on
one
of
the
cups.
Benutze
eine
Heißklebepistole
um
auf
dem
Körbchen
etwas
Kleber
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Describe
how
you
used
a
glue
gun
in
your
best
project.
Beschreiben
Sie,
wie
Sie
die
Klebepistole
in
Ihrem
besten
Projekt
verwendet
haben.
CCAligned v1
Always
keep
your
glue
gun
at
a
safe
distance
from
the
material.
Halte
deine
Klebepistole
immer
in
einem
sicheren
Abstand
zum
Material.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
risk
of
injury
exists
because
of
the
high
temperature
of
the
hot
glue
gun.
Weiterhin
ist
durch
die
hohe
Temperatur
der
Heißklebepistole
eine
Verletzungsgefahr
gegeben.
EuroPat v2
Glue
(it
is
better
to
take
a
glue
gun);
Leim
(es
ist
besser,
eine
Klebepistole
zu
nehmen);
CCAligned v1
Very
easy
to
work
and
to
glue
quickly
with
a
hot
glue
gun
or
silicone
glue.
Sehr
leicht
zu
bearbeiten
und
schnell
mit
einer
Heißklebepistole
oder
Silikionkleber
zu
verkleben.
CCAligned v1
It
can
either
be
nailed,
tacked,
or
glued
using
a
glue
gun.
Es
kann
entweder
genagelt,
getackert
oder
mit
der
Heißklebepistole
angeklebt
werden.
ParaCrawl v7.1
Popular
expression
for
a
glue
gun
which
is
used
to
make
adhesive
sticks
hot
and
spreadable.
Populäre
Bezeichnung
für
Heißklebepistole
mit
welcher
die
Klebstoffmasse
heiß
und
dünnflüssig
gemacht
wird.
ParaCrawl v7.1
Timo
Bolte
then
glued
dried
honesty
to
the
cardboard
ring
using
a
glue
gun.
Auf
den
Kartonring
klebte
Timo
Bolte
mit
der
Heißklebepistole
getrocknete
Lunaria-Hüllblatter.
ParaCrawl v7.1