Übersetzung für "Global model" in Deutsch
The
global
growth
model
of
the
last
15
years
has
failed
.
Das
globale
Wachstumsmodell
der
vergangenen
15
Jahre
ist
gescheitert
.
ECB v1
Learn
more
about
the
Global
Link
Model!
Erfahren
Sie
jetzt
mehr
über
das
IHS
Global
Link
Model!
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
Global
Citizen
model
effective?
Warum
ist
das
Global
Citizen
Modell
so
erfolgreich?
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
the
electroplating
system
with
the
global
business
model
is
something
from
which
the
licensees
also
benefit.
Von
der
Kombination
des
Electroplating-Systems
mit
dem
globalen
Geschäftsmodell
profitieren
auch
die
Lizenznehmer.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
global
model
is
the
entirety
of
the
previously
acquired
virtual
surface
geometry.
Dabei
ist
das
globale
Modell
die
Gesamtheit
der
bisher
erfassten
virtuellen
Oberflächengeometrie.
EuroPat v2
We
need
to
connect
up
globally,
because
this
will
be
a
global
model.
Wir
müssen
uns
global
vernetzen,
denn
dies
wird
ein
globales
Modell
sein.
ParaCrawl v7.1
Assessing
a
multinational's
global
business
model
is
no
longer
an
optional
exercise.
Die
Überprüfung
des
globalen
Geschäftsmodells
eines
multinationalen
Unternehmens
ist
mittlerweile
schon
fast
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
These
simulations
are
based
on
input
data
provided
by
the
global
model.
Diese
Simulation
basiert
auf
Eingangsdaten
aus
dem
globalen
Modell.
ParaCrawl v7.1
The
global
model-making
community
is
a
manageable
size.
Die
Größe
der
weltweiten
Modellbauergemeinde
ist
überschaubar.
ParaCrawl v7.1
The
IHS
Global
Link
Model
is
the
most
comprehensive
global
macroeconomic
model
commercially
available.
Das
IHS
Global
Link
Model
ist
das
größte
makroökonomische
Model
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
A
high
degree
of
localization
characterizes
our
global
business
model.
Ein
hoher
Lokalisierungsgrad
kennzeichnet
unser
globales
Geschäftsmodell.
ParaCrawl v7.1
The
findings
will
then
be
incorporated
into
a
global
model.
Die
Ergebnisse
dieser
Untersuchungen
sollen
dann
in
ein
globales
Modell
einfließen.
ParaCrawl v7.1
The
global
governance
model
for
sustainability
put
in
place
in
2012
works
to
improve
our
environmental
performance.
Das
2012
eingeführte
globale
Governance-Modell
für
Nachhaltigkeit
verbessert
unsere
Umweltleistung
fortlaufend.
ParaCrawl v7.1
The
EMF
28
study
is
a
companion
study
to
similar
global
and
US
model
comparison
studies.
Die
EMF
28-Studie
ist
der
Begleiter
zu
ähnlichen
Arbeitsgruppen
mit
globalem
bzw.
US-Fokus.
ParaCrawl v7.1
Using
our
global
delivery
model
can
help
you
find
new
ways
to
turn
these
challenges
into
opportunities.
Unser
globales
Liefermodell
eröffnet
Ihnen
neue
Möglichkeiten,
diese
Herausforderungen
in
Chancen
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
dominant
global
trade
model
of
supply
chains
is
a
model
of
labour
arbitrage.
Das
weltweit
vorherrschende
Wirtschaftsmodell
der
Lieferkette
ist
ein
Modell
der
Nutzung
von
Lohnkostenvorteilen.
ParaCrawl v7.1
The
global
digital
elevation
model
of
TanDEM-X
became
available
in
2016
and
surpassed
all
expectations.
Das
globale
Höhenmodell
von
TanDEM-X
wurde
2016
verfügbar
und
übertraf
alle
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
The
performance
is
spot
on,
while
the
global
delivery
model
keeps
the
costs
down.
Die
Leistung
stimmt,
und
die
Kosten
sind
aufgrund
des
globalen
Delivery-Modells
wettbewerbsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
Gothenburg
team
of
researchers
integrated
the
observed
effects
into
a
global
air
quality
model.
Das
Göteborger
Forscherteam
integrierte
die
beobachteten
Effekte
in
ein
globales
Luftqualitätsmodell.
ParaCrawl v7.1
Opens
the
global
component's
content
model
in
Content
Model
View
.
Öffnet
das
Content
Model
der
globalen
Komponente
in
der
Content
Model-Ansicht
.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
applied
to
the
relevant
Community
policies
and
could
serve
as
a
global
model.
Dieser
Ansatz
wird
auf
die
entsprechenden
Gemeinschaftsmaßnahmen
angewandt
werden
und
könnte
als
umfassendes
Modell
dienen.
TildeMODEL v2018
Under
her
leadership,
the
association
became
a
global
model
for
women's
vocational
training.
Unter
ihrer
Leitung
wurde
der
Lette-Verein
Schulträger
und
ein
weltweites
Vorbild
für
die
Berufsausbildung
von
Frauen.
WikiMatrix v1
The
output
of
the
global
climate
model
serves
as
external
driver
at
the
boundaries
of
the
regional
grid.
Der
Output
des
globalen
Klimamodells
wird
als
externer
Antrieb
an
den
Rändern
des
regionalen
Gitters
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
IMF
Global
Projection
Model
estimated
on
data
covering
six
economic
regions
is
integrated.
Integriert
ist
zudem
das
IMF
Global
Projection
Model,
das
auf
Daten
aus
sechs
Wirtschaftsregionen
beruht.
ParaCrawl v7.1