Übersetzung für "Global board" in Deutsch

The global game board has been set, and we are now ready to play.
Das globale Spielfeld ist aufgestellt und wir sind bereit zu spielen.
OpenSubtitles v2018

Global on-board recording of data is therefore unnecessary.
Eine globale bordseitige Aufzeichnung von Daten ist nicht notwendig.
EuroPat v2

He was also a member of its global Partnership Board.
Darüber hinaus war er Mitglied des globalen Partnership Boards.
ParaCrawl v7.1

He additionally was a member of the global board of TQ3 Travel Solutions.
Darüber hinaus war er Mitglied des Global Board von TQ3 Travel Solutions.
ParaCrawl v7.1

He is a member of the Executive Committee and the Global Executive Board.
Er ist des Weiteren Mitglied des Executive Committee und des Global Executive Board.
ParaCrawl v7.1

She is a member of the Executive Committee and the Global Executive Board.
Sie ist Mitglied des Executive Committee und des Global Executive Board.
ParaCrawl v7.1

For job vacancies, please click on the “Global job board” link
Für offene Stellen klicken Sie bitte auf den Link „Globales Jobboard“
CCAligned v1

Insignio has represented Germany on the Global Partner Advisory Board since 2011.
Insignio ist seit 2011 deutscher Partner im weltweiten Advisory Board.
CCAligned v1

He also serves as the chair of JLL's Global Executive Board.
Er ist darüber hinaus Vorsitzender des Global Executive Board bei JLL.
ParaCrawl v7.1

He also serves as the chair of JLL's Global Executive Board.
Er ist darüber hinaus Vorsitzender des Global Executive Board bei JLL.
ParaCrawl v7.1

We reported to a global board.
Wir berichteten einem international besetzten Board.
ParaCrawl v7.1

She is a member of the Global Executive Board and has 25 years of industry experience.
Sie ist Mitglied des Global Executive Board und verfügt über eine 25-jährige Industrieerfahrung.
ParaCrawl v7.1

He is member of the Global Executive Board and has 23 years of industry experience.
Er ist Mitglied des Global Executive Board und verfügt über eine 23-jährige Industrieerfahrung.
ParaCrawl v7.1

He is Partner and Chairman of the Global Board of DLA Piper, US LLP, a global law firm.
Zurzeit ist er Partner und Vorsitzender des Global Boards von DLA Piper, einer großen Anwaltskanzlei.
Wikipedia v1.0

He is a member of the Global Management Board (GMB) and reports to the owners.
Er ist Mitglied des Global Management Board (GMB) und berichtet an die Eigentümer.
CCAligned v1

Together with David Layton, he leads the Executive Committee and the Global Executive Board.
Gemeinsam mit David Layton führt er das Executive Committee und das Global Executive Board.
ParaCrawl v7.1

One relevant element is the internationalization of the management by means of establishing a Global Executive Board.
Wichtiger Teil des Prozesses ist die Internationalisierung der Geschäftsführung durch die Bildung eines Global Executive Board.
ParaCrawl v7.1

Together with André Frei, he leads the Executive Committee and the Global Executive Board.
Gemeinsam mit André Frei führt er das Executive Committee und das Global Executive Board.
ParaCrawl v7.1

The global management board has already proven to be a very good tool of cooperation and technical analysis between the Commission and Member State experts.
Das Global Management Board hat bereits bewiesen, dass es ein sehr gutes Werkzeug zur Kooperation und gemeinsamen technischen Analyse von Experten der Kommission und der Mitgliedstaaten ist.
Europarl v8

I agree with your idea that the Global Programme Management Board must not be an assembly.
Ich stimme Ihrer Idee zu, dass der "Global Programme Management Board" keine Versammlung sein darf.
Europarl v8