Übersetzung für "Glass slide" in Deutsch
The
AmpliGrid
is
a
glass
slide
developed
to
perform
low
volume
Single
Cell
PCR
Analysis.
Das
AmpliGrid
ist
ein
Glasobjektträger,
der
für
geringvolumige
Einzelzell-PCR-Analysen
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
sample
is
then
placed
on
a
glass
slide
and
stained
with
special
dyes.
Die
Probe
wird
dann
auf
einen
Objektträger
gelegt
und
befleckt
mit
speziellen
Farben.
ParaCrawl v7.1
It
was
then
polymerized
at
100°
C.
for
24
h
on
a
glass
slide.
Anschliessend
wurde
bei
100
°C
für
24
h
auf
einem
Glasobjektträger
auspolymerisiert.
EuroPat v2
The
approximate
composition
of
the
glass
microscope
slide
is
as
follows:
Die
ungefähre
Zusammensetzung
des
Glasobjektträgers
ist
dabei
wie
folgt:
EuroPat v2
For
this
purpose,
using
double-sided
adhesive
tape,
a
powder
layer
was
produced
on
a
glass
slide.
Dazu
wurde
mit
doppelseitigem
Klebeband
auf
einen
Glasobjektträger
eine
Pulverschicht
hergestellt.
EuroPat v2
FIG.
5
shows
an
SEM
image
of
a
glass
microscope
slide
which
has
been
coated
with
chymosin
solution.
Figur
5
zeigt
eine
REM-Aufnahme
eines
Glasobjektträgers,
der
mit
Chymosin-Lösung
beschichtet
wurde.
EuroPat v2
By
contrast,
the
washed
glass
microscope
slide
without
enzyme
no
longer
had
a
coating.
Der
gewaschene
Glasobjektträger
ohne
Enzym
wies
hingegen
keine
Beschichtung
mehr
auf.
EuroPat v2
The
approximate
composition
of
the
glass
slide
is
as
follows:
Die
ungefähre
Zusammensetzung
des
Glasobjektträgers
ist
dabei
wie
folgt:
EuroPat v2
The
as
yet
unencapsulated
oil
droplets
rapidly
coalesce
under
the
cover
glass
on
the
slide.
Die
noch
nicht
verkapselten
Öltröpfchen
laufen
unter
dem
Deckglas
auf
dem
Objektträger
rasch
zusammen.
EuroPat v2
A
drop
of
water
is
introduced
between
the
slanting
cover
glass
and
the
slide.
Zwischen
das
schief
liegende
Deckgläschen
und
dem
Objektträger
läßt
man
einen
Tropfen
Wasser
einziehen.
EuroPat v2
A
glass
object
slide
positioned
at
a
distance
of
1
mm
above
the
PCD
encloses
the
flow
cell
towards
the
top.
Ein
Glasobjektträger
im
Abstand
von
1
mm
über
dem
Prüfkörper
schließt
die
Durchflusszelle
nach
oben
ab.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
tempered
glass
for
slide
doors,
bathroom
glass,
glass
windows,
glass
doors,
etc..
Zum
Beispiel
die
Tempered
Glass
für
Schiebetüren,
Badezimmer-Glas,
Glass
Fenster,
Glas-Türen,
etc..
ParaCrawl v7.1
The
reaction
mixture
was
then
polymerized
at
100°
C.
for
24
h
on
a
glass
slide.
Danach
wurde
die
Reaktionsmischung
bei
100
°C
für
24
h
auf
einem
Glasobjektträger
auspolymerisiert.
EuroPat v2
In
known
solutions,
the
fringe
patterns
or
other
patterns
to
be
projected
are
applied
to
a
glass
slide.
Bei
bekannten
Lösungen
sind
die
zu
projizierenden
Streifenmuster
oder
sonstigen
Muster
auf
einem
Glasdia
aufgebracht.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
sample
is
dispersed
in
water
in
order
to
separate
the
particles
and
applied
to
a
glass
slide.
Hierfür
wird
eine
Probe
in
Wasser
zur
Vereinzelung
der
Teilchen
dispergiert
und
auf
einen
Glasträger
aufgebracht.
EuroPat v2