Übersetzung für "Glass bead blasting" in Deutsch

We added glass bead blasting to our range of services in September 2004.
Im September 2004 haben wir unser Leistungsangebot um das Glasperlenstrahlen erweitert.
ParaCrawl v7.1
Is Glass Bead Blasting safe for the environment?
Ist das Glasperlenstrahlen sicher für die Umwelt?
CCAligned v1
Glass bead blasting is demanding, but I still like doing it.
Das Glasperlenstrahlen ist zwar anstrengend, macht mir aber immer noch Spaß.
ParaCrawl v7.1
The smooth surface structure of the workpiece is strengthened and visually enhanced by glass bead blasting.
Die glatte Oberflächenstruktur des Werkstücks wird durch Glasperlstrahlen gefestigt und optisch aufgewertet.
ParaCrawl v7.1
By glass bead blasting they additionally have a fine matt surface.
Zusätzlich besitzen sie durch das Glasperlenstrahlen eine feine matte Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Glass bead blasting is an ideal form of surface treatment for metals such as stainless steel and aluminium.
Glasperlstrahlen bietet sich als ideale Oberflächen- veredelung für Metalle wie VA-Stahl und Aluminium an.
ParaCrawl v7.1
Mechanical engineering companies which manufacture products for the food industry profit in particular from Lufttechnik's more than 30 years experience of glass bead blasting.
Von der über 30-jährigen Lufttechnik-Erfahrung im Glasperlstrahlen profitieren insbesondere Maschinen- bauer, die Produkte für die Lebensmittelindustrie fertigen.
ParaCrawl v7.1
Ideal surfaces with respect to design demands and/or hygienic demands can now be achieved, however, e.g. by a final etching or glass bead blasting or sandblasting.
Es können jedoch z.B. durch ein abschließendes Ätzen oder Glasperlen-/ bzw. Sandstrahlen optimale Oberflächen hinsichtlich Design- und/oder Hygieneanforderungen erreicht werden.
EuroPat v2
Together with specialised parnters we offer specific preserving through galvanization, long-term corrosion prevention on bigger machine parts through zinc coating using the spray galvanising technology, surface treatment of high-grade steels by glass-bead blasting.
In Zusammenarbeit mit spezialisierten Partnerfirmen bieten wir spezielle Beschichtungen z. B. Konservierung durch Verzinken, thermisches Spritzverzinken größerer Maschinenbauteile, Glasperlenstrahlen zur Oberflächenbehandlung von Edelstählen an.
ParaCrawl v7.1
In glass bead blasting, the beads are made from a lead-free, soda-lime type of glass that will not harm the environment or ground water if bead residue is washed off into the water supply.
Beim Glasperlenstrahlen werden die Perlen aus einem bleifreien Kalk-Natron-Glas hergestellt, das die Umwelt oder das Grundwasser nicht schädigt, wenn Perlenrückstände in die Wasserversorgung ausgewaschen werden.
ParaCrawl v7.1
Slight damages and tarnishing that may have been caused by welding can be removed with glass bead blasting.
Leichte Beschädigungen und Anlaufstellen, die z.B. durch das Schweißen der Teile entstanden sind, lassen sich durch das Strahlen mit Glasperlen entfernen.
ParaCrawl v7.1
The finish produced by using glass bead blasting is known as a satin look, which is a medium-level cross between a dull finish and a high-gloss finish.
Das Finish, das mit Glasperlenstrahlen erzeugt wird, ist bekannt als Satin-Look, eine Mischung auf mittlerem Niveau zwischen einer matten und einer hochglänzenden Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
In addition, various mending systems, glass bead blasting, packing and film wrapping as well as transport services complete the comprehensive service portfolio.
Daneben runden verschiedene Ausbesserungssysteme, Glasperlenstrahlen, Verpackung und Folierung sowie ein Transportservice das umfangreiche Leistungsangebot ab.
ParaCrawl v7.1
Additional services such as paint stripping, various repair systems, glass bead blasting, packaging/film applications, mounting as well a transport services will complete our range of services.
Weitere Leistungen, wie z. B. Entlacken, verschiedene Ausbesserungssysteme, Glasperlenstrahlen, Verpackung/Folierung, Montagen und ein Transportservice werden unser Leistungsangebot abrunden.
ParaCrawl v7.1
Leibold & Amann is equipped even for various metal finishing steps: The range includes lapping, owning, sandblasting, glass bead blasting, inductive hardening, heat treatment, as well as service treatment.
Auch für verschiedene Nachbearbeitungsschritte ist Leibold & Amann gerüstet: Läppen, Honen, Sandstrahlen, Glasperlenstrahlen, Induktivhärten, Wärmebehandlung sowie die Oberflächenveredelung.
ParaCrawl v7.1
For the structuring of the surface, it can be glass bead blasted in accordance with an embodiment of the invention.
Zur Strukturierung der Oberfläche kann diese nach einer Ausgestaltung der Erfindung glasperlgestrahlt sein.
EuroPat v2
The surfaces can, for example, be glass bead blasted, or they can be formed by a grating.
Beispielsweise können die Oberflächen glasperlgestrahlt sein, oder sie können durch ein Gitter gebildet sein.
EuroPat v2
It is also available in stainless steel, pickled and passivised or ground and glass bead- blasted for special applications.
Für besondere Anwendungen auch in Edelstahl, gebeizt und passiviert oder geschliffen bzw. glasperlengestrahlt.
ParaCrawl v7.1
The case and strap of the 1919 Datetimer Series 1 are made of titanium coated with an elegant glass bead-blasted finish.
Gehäuse und Armband des 1919 Datetimer bestehen aus Titan und überzeugen mit einem eleganten, glasperlgestrahlten Finish.
ParaCrawl v7.1
The weathervanes, drafted by the artist Geert Maciejewski in the noble glass beaded blasted finish, are available in 2 sizes:
Die Wetterfahne entworfen durch den Künstler Geert Maciejewski in der edlen glasperlgestrahlten Ausführung erhalten Sie in 2 Größen:
CCAligned v1
The high quality silver handlebar for the BMW R nineT made of aluminum has a diameter of 12 millimeters, the surface is glass bead blasted.
Die hochwertige silberfarbene Lenkermittelstrebe für die BMW R nineT aus Aluminium hat einen Durchmesser von 12 Millimetern, die Oberfläche ist glasperlengestrahlt.
ParaCrawl v7.1
Anything is possible - from steel-shot-blasted ST37 material which has been hot-dip galvanised, primed and painted, to glass-bead-blasted 1.4301 or 1.4571 high-grade steel.
Von Material St37 stahlkugelgestrahlt, grundiert und lackiert über feuerverzinkte Teile bis Edelstahl 1.4301 oder 1.4571 glasperlengestrahlt, ist alles möglich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

glass bead blasted bead blasting glass bead glass
bead blasted bead glass beads glass bead blasting
glass blasted blast