Übersetzung für "Gives away" in Deutsch

Other money that falls into his hands he also gives away.
Auch anderes Geld, an das er gelangt, gibt er weiter.
Wikipedia v1.0

Nobody gives away anything valuable for free, Langdon.
Niemand verschenkt irgendetwas von Wert, Langdon.
OpenSubtitles v2018

It's not the Shalimar that gives you away.
Es ist nicht das Shalimar, das dich verrät.
OpenSubtitles v2018

The beautiful music you make gives you away.
Die schöne Musik, die du machst, verrät dich.
OpenSubtitles v2018

Nobody gives away one million for free.
Niemand verschenkt einfach so eine Million.
OpenSubtitles v2018

She's not a hooker, she gives it away.
Sie ist keine Nutte, sie macht's auch so.
OpenSubtitles v2018

Glance that gives away the game.
Ein Blick, der alles verrät.
OpenSubtitles v2018

He gives away nothing, absolutely nothing.
Der gibt nichts von sich preis, gar nichts.
OpenSubtitles v2018

It only gives away the shred of information that's required to do something.
Sie gibt nur die Fetzen an Informationen preis, die gerade benötigt werden.
TED2020 v1