Übersetzung für "Give for free" in Deutsch
They
share,
they
give,
they
give
away
for
free.
Sie
teilen,
sie
geben,
sie
verschenken.
TED2020 v1
But
today,
I'm
feeling
so
generous
I'm
going
to
give
them
away
for
free.
Aber
heute
bin
ich
so
großzügig,
dass
ich
sie
kostenlos
verteilen
werde.
OpenSubtitles v2018
Dude,
you
give
it
away
for
free,
I
still
don't
want
it.
Alter,
auch
gratis
will
ich
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
But
we
can't
just
give
things
away
for
free.
Aber
wir
können
nichts
einfach
verschenken.
OpenSubtitles v2018
Buy
one,
and
I'll
give
you
this
for
free.
Kaufen
Sie
einen,
und
Sie
bekommen
den
hier
umsonst.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
that's
not
the
only
thing
you
give
away
for
free.
Ich
bin
sicher,
das
ist
nicht
das
Einzige,
was
kostenlos
ist.
OpenSubtitles v2018
Friends
wouldn't
ask
friends
to
give
them
dresses
for
free.
Freunde
würden
Freunde
nicht
darum
bitten,
ihnen
Kleider
umsonst
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Become
a
pop
star
and
they
give
you
them
for
free.
Werdet
Popstars,
dann
kriegt
ihr
das
Zeug
geschenkt.
OpenSubtitles v2018
They've
got
so
much
of
it,
they
give
it
away
for
free.
Sie
haben
soviel
davon,
dass
sie
es
verschenken.
OpenSubtitles v2018
We
might
just
have
to
give
you
one
for
free.
Dann
können
wir
es
auch
umsonst
machen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
it
feels
weird
having
them
give
me
stuff
for
free.
Es
ist
seltsam,
alles
umsonst
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
People
won't
give
it
back
for
free!
Die
Menschen
werden
nicht
aufgeben
es
kostenlos
zurück!
OpenSubtitles v2018
Not
when
you
give
them
away
for
free.
Nicht,
wenn
man
sie
umsonst
weg
gibt.
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is
that
those
bastards
wouldn't
give
anyone
anything
for
free.
Diese
Bastarde
schenken
einem
nichts,
wenn
sie
dafür
nichts
bekommen.
OpenSubtitles v2018
They
won't
even
give
you
aspirin
for
free.
Sie
geben
dir
nicht
mal
ein
Aspirin
umsonst.
OpenSubtitles v2018
If
I
give
bed
nets
for
free,
are
people
going
to
use
them?
Falls
ich
die
Netze
kostenlos
verteile,
werden
die
Leute
sie
benutzen?
QED v2.0a
As
a
thank
you
for
your
curiosity
we’ll
give
you
5€
for
free!
Als
Dankeschön
für
deine
Neugier
gibt’s
5€
geschenkt!
CCAligned v1
Some
companies
will
even
give
you
leads
for
free
when
you
join
their
corporation.
Einige
Unternehmen
werden
auch
Sie
führt
kostenlos,
wenn
Sie
sich
ihre
Corporation.
ParaCrawl v7.1
I
create
valuable
content
and
give
it
away
for
free.
Ich
erstelle
wertvolle
Inhalte
und
stelle
sie
dann
gratis
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
product
codes
are
very
costly
and
that
why
we
will
give
them
for
free
too
everyones.
Diese
Produkt-Codes
sind
sehr
kostspielig
und
deshalb
geben
wir
ihnen
kostenlos
zu
jedermanns.
ParaCrawl v7.1
So
they
give
the
music
for
free
and
show
them
commercials
while
they
download
it!
Also
verteilen
sie
die
Musik
kostenlos,
zeigen
aber
während
des
downloads
Werbespots!
ParaCrawl v7.1
They
don’t
give
anything
up
for
free.
Sie
müssen
nicht
alles
aufgeben,
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Wrigley
didn’t
always
sell
gum
–
in
fact,
they
used
to
give
it
away
for
free.
Wrigley
verkaufte
nicht
immer
Kaugummi
-
eigentlich
gaben
sie
es
kostenlos
weg.
CCAligned v1