Übersetzung für "Getting in shape" in Deutsch
I'm
working
up
to
it,
getting
in
shape.
Ich
will
erst
noch
in
Form
kommen.
OpenSubtitles v2018
Getting
you
back
in
shape
is
not
gonna
be
easy.
Dich
wieder
in
Form
zu
bringen
wird
nicht
einfach
werden.
OpenSubtitles v2018
Dad,
I
think
getting
in
shape
is
a
great
idea.
Dad,
in
Form
zu
kommen
ist
eine
tolle
Idee.
OpenSubtitles v2018
I'm
convinced
he
was
getting
in
shape
with
this.
Ich
bin
sicher,
er
hat
sich
damit
in
Form
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Smacking
you
around,
getting
you
in
shape,
teaching
you
things.
Werd
dich
auf
Trab
halten
und
dich
in
Form
bringen.
OpenSubtitles v2018
Mountain
biking,
snowboarding,
getting
my
property
in
shape,
chilling.
Mountainbiken,
Snowboarden,
Mein
Grundstück
auf
Vordermann
bringen,
ausruhe.
ParaCrawl v7.1
Picture
yourself
coming
to
be
slimmer
and
also
getting
in
shape.
Stellen
Sie
sich
selbst
schlanker
zu
werden
und
in
Form
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Not
sure
where
or
how
to
start
getting
in
better
shape?
Nicht
sicher
wo
oder
wie
man
beginnt,
sich
in
Form
zu
halten?
CCAligned v1
Want
to
lose
some
fat
and
start
getting
in
shape?
Möchten
Sie
etwas
Fett
zu
verlieren
und
holen
Sie
in
Form?
ParaCrawl v7.1
Want
to
know
the
secret
to
losing
weight
and
getting
in
shape?
Wollen
Sie
das
Geheimnis
um
Gewicht
zu
verlieren
und
in
Form
zu
wissen?
ParaCrawl v7.1
We
are
getting
it
back
in
shape.
Wir
bringen
sie
jetzt
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
Have
you
trained
people
in
getting
in
shape?
Haben
Sie
Leute
beim
Erhalten
in
der
Form
ausgebildet?
ParaCrawl v7.1
Start
getting
in
better
shape
today!
Fangen
Sie
an,
in
der
besseren
Form
heute
zu
erhalten!
ParaCrawl v7.1
Make
losing
weight
and
getting
in
great
shape
to
your
goal.
Stellen
Gewicht
zu
verlieren
und
sich
in
toller
Form
Ihr
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Getting
in
shape
can
be
to
a
great
degree
troublesome.
Erste
Schritte
in
Form
kann
lästig
zu
einem
großen
Teil
sein.
ParaCrawl v7.1