Übersetzung für "Get the job" in Deutsch

Let's see if we can't work together and get the job done."
Schauen wir, ob wir die Aufgabe durch Zusammenarbeit schaffen.
TED2020 v1
Tom didn't get the job he interviewed for.
Tom hat die Stelle nicht bekommen, für die er beim Bewerbungsgespräch war.
Tatoeba v2021-03-10
How did you get the job?
Wie hast du die Stelle bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom didn't get the job.
Tom hat die Stelle nicht bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
If I don't get the job, I'll tell Tom.
Wenn ich die Stelle nicht bekomme, sage ich Tom Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
If Tom doesn't get the job, I'll tell you.
Ich werde es dir sagen, wenn Tom die Arbeit nicht bekommt.
Tatoeba v2021-03-10
I didn't get the job.
Ich habe die Stelle nicht bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I assume that was the only way to get the job done in time.
Das war wohl die einzige Möglichkeit, den Auftrag fristgerecht zu erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
He didn't get the job.
Er hat die Stelle nicht bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm the only one to get the job done.
Ich bin der einzige, der diese Arbeit hinkriegt.
Tatoeba v2021-03-10
Well, they said it was the best way to get the job.
Es hieß, so kriegt man den Job garantiert.
OpenSubtitles v2018
Think you'll get the job?
Glaubst du, dass du die Stelle bekommst?
OpenSubtitles v2018
Now let's get back to the job.
Machen wir uns wieder an die Arbeit.
OpenSubtitles v2018
She didn't get the job, but she got on my list.
Sie kriegte den Job nicht, aber einen Platz auf meiner Liste.
OpenSubtitles v2018
Please get on with the job.
Bitte fahren Sie mit der Arbeit fort.
OpenSubtitles v2018
If I get the job, I'll buy you one hundred of 'em.
Kriege ich die Stelle, kaufe ich hundert davon.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

get the job done Job what gets measured gets done getting the job done
get a job get the job getting a job get a job done
get gets the job done