Übersetzung für "Get loaded" in Deutsch

Jimmy, make sure these get loaded up and delivered to the cement factory.
Jimmy... sorge dafür, dass sie geladen und zur Zementfabrik gebracht werden.
OpenSubtitles v2018

Boy, I didn't know you could get that loaded.
Ich wusste nicht, dass du so sauer werden kannst.
OpenSubtitles v2018

Generally, people come to rehab not to get loaded.
Allgemein kommt man nicht in die Reha, um high zu werden.
OpenSubtitles v2018

You don't think it's about you being a sissy alcoholic asshole who just wants to get loaded?
Nicht, dass du ein Alkoholiker-Arschloch bist und dich volllaufen lassen willst?
OpenSubtitles v2018

How can anyone get so loaded?
Wie kann man sich so volllaufen lassen?
OpenSubtitles v2018