Übersetzung für "Get kicked out" in Deutsch
You're
gonna
get
us
kicked
out
of
here.
Du
wirst
es
noch
schaffen,
dass
wir
hier
rausgeschmissen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
we
always
get
kicked
out
when
we
just
fit
in
to
the
new
place.
Wir
werden
immer
rausgeschmissen,
wenn
wir
uns
gerade
eingelebt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
question
is,
would
you
like
to
bow
out
or
get
kicked
out?
Die
Frage
ist,
würden
Sie
sich
gern
zurückziehen
oder
rausgeschmissen
werden?
OpenSubtitles v2018
I'm
terrified
I'm
gonna
get
kicked
out.
Ich
habe
Panik,
dass
ich
rausgeschmissen
werde.
OpenSubtitles v2018
At
least
if
you
get
kicked
out
of
your
house
again,
-
you
know
where
to
come.
Wenn
du
wieder
rausgeworfen
wirst,
kommst
du
wieder
her.
OpenSubtitles v2018
Or
just
ignore
it
so
I
don't
get
kicked
out
of
school?
Oder
es
einfach
ignorieren,
sodass
ich
nicht
aus
der
Schule
geschmissen
werde?
OpenSubtitles v2018
Either
he'd
tell
on
her
and
get
us
kicked
out...
or...
Entweder
denunzierte
er
sie
und
der
Meister
würde
sie
rauswerfen...
oder...
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
don't
give
a
fuck
if
I
get
kicked
out!
Ist
mir
egal,
ob
sie
mich
rauswerfen!
OpenSubtitles v2018
Then
how
would
Palpatine
get
Chancellor
Valorum
kicked
out
of
office?
Wie
sollte
dann
Senator
Palpatine
den
Kanzler
Valorum
aus
dem
Amt
schmeißen?
OpenSubtitles v2018
So,
it's
okay
if
I
get
your
cabin
when
you
get
kicked
out?
Bekomme
ich
deine
Hütte,
wenn
sie
dich
rauswerfen?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
get
kicked
out
of
school?
Willst
du
echt
von
der
Schule
fliegen?
OpenSubtitles v2018
Chances
are
he's
gonna
get
kicked
out
on
his
own
recognisance.
Die
Chancen
stehen
gut,
dass
er
auf
Ehrenwort
entlassen
wird.
OpenSubtitles v2018
You
might
get
kicked
out.
Du
könntest
aus
der
Schule
fliegen.
OpenSubtitles v2018