Übersetzung für "Get exhausted" in Deutsch

Had to get my exhausted butt to work.
Musste meinen müden Hintern zur Arbeit schleppen.
OpenSubtitles v2018

We won't get far on exhausted nags.
Mit müden Gäulen kommen wir nicht weit.
OpenSubtitles v2018

I get so exhausted my day is over with.
Ich bin dann so erschöpft, dass ich den Tag abschreiben kann.
OpenSubtitles v2018

Do you get exhausted quickly or tired during the day?
Fühlen Sie sich schnell erschöpft oder tagsüber müde?
CCAligned v1

You easily get exhausted by walking the lanes but it is worth visiting.
Beim Erkunden kommen wir leicht außer Atem, doch die Mühe lohnt sich.
ParaCrawl v7.1

As a result he will get exhausted pretty soon.
Die Folge wird sein, dass er recht schnell ermüdet.
ParaCrawl v7.1

During the workout, your muscles will get exhausted so that your body will have to recover.
Während des Trainings ermüdet der Muskel, der Körper muss sich nun erst einmal erholen.
ParaCrawl v7.1

Eventually, you will get your CPU exhausted as it is constantly overheating more than usually.
Schließlich, Sie erhalten Ihre CPU erschöpft, da es ständig mehr als gewöhnlich überhitzt.
ParaCrawl v7.1

On the Istrian rocks, full of various obstacles, even the top-grade sportsmen can get exhausted just as beginners.
An den istrischen Felsen voller verschiedener Hindernisse können sich sowohl Spitzensportler als auch Anfänger gut verausgaben.
ParaCrawl v7.1