Übersetzung für "Get annoyed" in Deutsch
I
would
get
very
annoyed
about
this
too.
Da
würde
ich
mich
auch
aufregen.
Europarl v8
But
I
have
seen
her
get
annoyed.
Ich
habe
schon
erlebt,
dass
sie
sich
aufregte.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
dial
it
down
right
now,
Norma,
before
I
get
truly
annoyed.
Sie
müssen
einen
Gang
zurückschalten,
Norma,
bevor
ich
gleich
sauer
werde.
OpenSubtitles v2018
I
get
annoyed
when
I
am
kept
waiting.
Ich
ärgere
mich,
wenn
man
mich
warten
lässt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
starting
to
get
annoyed
by
all
of
you.
Ich
fang
an,
verärgert
zu
werden,
durch
euch
alle.
OpenSubtitles v2018
If
you’re
like
me,
you
get
annoyed
of
Valve’s
matchmaking
pretty
quickly.
Wenn
Sie
wie
ich,
erhalten
Sie
von
Valves
Matchmaking
ziemlich
schnell
verärgert.
ParaCrawl v7.1
They
also
get
annoyed
with
each
other
when
a
fellow
German
comes
late,
too.
Und
sauer
sind
sie
auch
untereinander
wenn
mal
ein
Deutscher
zu
spät
kommt.
ParaCrawl v7.1
Try
not
to
get
annoyed
or
rude
in
response.
Versuchen
Sie,
sich
nicht
zu
ärgern
oder
unhöflich
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Those,
who
get
easily
annoyed
or
bored
should
save
their
money.
Wer
schnell
genervt
oder
gelangweilt
ist,
sollte
sich
das
Kinoticket
sparen.
ParaCrawl v7.1
Gamers
get
annoyed
about
such
puzzles
-
and
they
are
right.
Über
solche
Rätsel
ärgern
sich
die
Spieler
dann
-
zurecht.
ParaCrawl v7.1
And
we
photographers
first
of
all
get
annoyed
about
2
circumstances.
Und
wir
Fotografen
ärgern
uns
erst
mal
über
2
Umstände.
ParaCrawl v7.1
Why
should
we
get
annoyed
about
somebody
at
all?
Warum
sollen
wir
uns
überhaupt
über
irgend
etwas
oder
irgend
jemanden
ärgern?
CCAligned v1
He
was
very
patient,
didn’t
get
annoyed,
and
had
a
lot
of
drive.
Er
war
sehr
geduldig,
regte
sich
nicht
auf
und
war
sehr
willensstark.
ParaCrawl v7.1
When
you
get
irritated
and
annoyed,
don't
blame
them.
Wenn
du
verwirrt
und
belästigt
wirst,
gib
ihnen
nicht
die
Schuld
dafür.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
get
annoyed
when
he
asks
you
questions.
Du
kannst
außerdem
genervt
reagieren,
wenn
er
dir
eine
Frage
stellt.
ParaCrawl v7.1
After
15
minutes
I
get
annoyed,
I
would
like
to
sleep.
Nach
einer
Viertelstunde
ärgere
ich
mich
langsam,
ich
möchte
schlafen.
ParaCrawl v7.1