Übersetzung für "Get a discount" in Deutsch

I bet you're gonna get a 10% employee discount at the FBI gift shop.
Ich wette, du bekommst 10% Angestelltenrabatt im FBI-Souvenirshop.
OpenSubtitles v2018

But we will certainly get a discount.
Aber wir bekommen bestimmt noch Rabatt.
OpenSubtitles v2018

I can get you a bulk discount on the shots.
Ich kann dir einen Mengenrabatt für die Injektionen geben.
OpenSubtitles v2018

You cut it off so we could get a discount?
Du hast ihn abgeschnitten, damit wir einen Preisnachlass kriegen?
OpenSubtitles v2018

She says the carabinieri get a discount, too.
Sie sagt, auch die Carabinieri kriegen Rabatt.
OpenSubtitles v2018

We'll get a discount on baby food.
Da kriegen wir auf Babynahrung Prozente.
OpenSubtitles v2018

Do I get a discount for being knocked out?
Bekomme ich einen Rabatt, weil ihr mich geschlagen habt?
OpenSubtitles v2018

We might get a discount if we had 'em both done.
Vielleicht gibt's einen Rabatt wenn wir beide bringen.
OpenSubtitles v2018

The only ones who get a family discount are us.
Die einzige, die einen Familien- rabatt bekommen, sind wird.
OpenSubtitles v2018